La versión en español está después de la versión en inglés.
FELLOW BLOGGER BOHEMIAN VALHALLA RECENTLY shared something that I’ve decided to adopt as my new mantra.
“Today, I’m going to give it my some.”
That seems much more realistic than promising to give it my all. Isabel was here today and gave it her all, as she does every week, so we have a clean house. The photo above is Moose at midnight after having given it his all. Here’s a bit of my, and others’, “some” on this final Friday in January.
.
UNA COMPAÑERA BLOGUERA, BOHEMIAN VALHALLA, compartió recientemente algo que he decidido adoptar como mi nuevo mantra.
“Hoy, voy a darlo mi algunos”.
Eso parece mucho más realista que prometer darlo todo. Isabel estuvo aquí hoy y lo dio todo, como hace todas las semanas, para que tengamos la casa limpia. La foto de arriba es Moose a la medianoche después de haberlo dado todo. Aquí hay un poco de “algunos” (de mí y de otros) en este último viernes de enero.
“Put down the iPad!” Dudo demands my all for 10 minutes last night.
“¡Deja el iPad!” Dudo exige mi todo durante 10 minutos anoche.
San Geraldo, por todas partes de las mesas en Mesón Salvador esta mañana.
Todo yo, y más, en nuestro nuevo ascensor la semana pasada (y mi chubasquero ya no impermeable).
Alguna de la vista un tarde reciente desde la terraza.
.