How to win at volley ball / Cómo ganar en voleibol

La versión en español está después de la versión en inglés.

I just learned the reason I was never very good at volley ball. I didn’t wear the uniform correctly. You can see a couple of options in the first two shots below. These guys were incredible players. Check out their shorts. What more proof do you need? I was unable to get all the fashion shots I hoped for. One guy was the size of Ahnold Schwarzenberger (you know who I mean) and had his shorts tucked up in diaper style. Another muscle god had one leg tucked way up and one leg down but he never stopped looking at me. I think he was suspicious. Or maybe he thought I was hot (nah). Either way, missed opportunities.

.

Acabo de enterarme de la razón por la que nunca fui muy bueno en voleibol. No usé el uniforme correctamente. Puede ver un par de opciones en las dos primeras tomas a continuación. Estos muchachos eran jugadores increíbles. Echa un vistazo a sus pantalones cortos. ¿Qué más pruebas necesitas? No pude obtener todas las fotos de moda que esperaba. Un tipo era del tamaño de Ahnold Schwarzenberger (ya sabes a quién me refiero) y tenía los pantalones cortos metidos en estilo pañal. Otro dios de los músculos tenía una pierna doblada hacia arriba y otra hacia abajo, pero nunca dejó de mirarme. Creo que sospechaba. O tal vez pensó que estaba caliente (nah). Sea como sea, oportunidades perdidas.

• He should update his wardrobe to better coordinate with the tattoos. Just my opinion.
• Debería actualizar su guardarropa para coordinarlo mejor con los tatuajes. Solo mi opinión.
• Moose after his pre-lunch snack. He makes that look comfortable.
• Moose después de su aperetivo antes del almuerzo. Él hace que parezca cómodo.

• San Geraldo said I looked handsome in my cap and sunglasses. I told him it was because most of my face was covered. I got “the look” and then I said, “Thank you, Jerry.”

• San Geraldo dijo que me veía guapo con mi gorra y gafas de sol. Le dije que era porque la mayor parte de mi cara estaba cubierta. Obtuve “a mirada” y luego dije, “Gracias, Jerry”.