La versión en español está después de la versíon en inglés.
NOT ONLY IS FUENGIROLA FEATURED in a CNN travel edition by Richard Quest, but our very own home is front and center in the featured photo. In addition, when Quest strolls the beach in the video he’s directly across the street from us. I wish I had known. I would have video bombed. Here’s the link: The hidden side of Europe’s package holiday hotspot.
My walk on the Paseo today was too warm, but pleasant and uneventful. I was happy to see another excellent example of “shorts and shorter.”
After breakfast, San Geraldo asked if I wanted a slice (or slab) of banana bread. I chose slice while he, as usual, chose slab. You can see in the below photo what he would have preferred.
I showed the CNN feature to Dudo and Moose. Dudo was excited. Moose wouldn’t even pretend.
.
FUENGIROLA NO SÓLO SE PRESENTA en una edición de viajes de CNN por Richard Quest, sino que nuestra propia casa está al frente y al centro en la foto destacada. Además, cuando Quest pasea por la playa en el video, está justo enfrente de nosotros. Ojalá lo hubiera sabido. Habría bombardeado el video. Aquí está el enlace: The hidden side of Europe’s package holiday hotspot [El lado oculto del “hotspot” de viajes combinados de Europa].
Mi caminata hoy por el Paseo fue demasiado cálido, pero agradable y sin incidentes. Me alegró ver otro excelente ejemplo de “pantalones cortos y más cortos.”
Después del desayuno, San Geraldo me preguntó si quería una rebanada o un trozo de pan de plátano. Elegí rebanada mientras que él, como de costumbre, eligió trozo. Puedes ver en la foto de abajo lo que hubiera preferido.
Les mostré la función de CNN a Dudo y Moose. Dudo estaba emocionado. Moose ni siquiera fingiría.
• La foto destacada. Somos los toldos azules. Mijas Pueblo se puede ver en la ladera de la montaña (el pueblo blanco).
