La versión en español está después de la versión en inglés.
Here is the first round of highlights from my first good walk around the neighborhood. These photos were taken within 10 minutes of home. The photo above is a view of the Church of San Miguel, created in 1241 probably atop a 500-year-old mosque, and includes 18th-century-additions. It is one of 14 churches built under the order of Fernando III, San Geraldo’s 22-greats-grandfather.
At San Geraldo’s suggestion, we went Saturday to Mercado Victoria, described as Andalucia’s first gourmet market with more than 20 gastronomic stalls where you can enjoy Cordoban, Spanish, and international cuisine. We were not disappointed. What a great place. It’s a 17-minute walk from home, so we taxied there. San Geraldo taxied back after lunch and I walked and walked, and fell more in love with the city. The photos of that day are still to come, plus more of my first long walk. And now I’m on the train to Málaga in the hopes of seeing my nephrologist. I have to go to Urgent Care to do so.
Aquí está la primera ronda de momentos destacados de mi primer paseo por el barrio. Estas fotos fueron tomadas a 10 minutos de casa. La foto de arriba es una vista de la Iglesia de San Miguel, creada en 1241 probablemente sobre una mezquita de 500 años de antigüedad, e incluye añadidos del siglo XVIII. Es una de las 14 iglesias construidas bajo la orden de Fernando III, el 22º tatarabuelo de San Geraldo.
Por sugerencia de San Geraldo, fuimos el sábado al Mercado Victoria, descrito como el primer mercado gourmet de Andalucía con más de 20 puestos gastronómicos donde se puede disfrutar de cocina cordobesa, española e internacional. No nos decepcionó. Qué gran lugar. Está a 17 minutos a pie de casa, así que fuimos en taxi. San Geraldo volvió en taxi después del almuerzo y caminé y caminé, y me enamoré aún más de la ciudad. Las fotos de ese día aún están por venir, además de más de mi primer paseo largo. Y ahora estoy en el tren a Málaga con la esperanza de ver a mi nefrólogo. Tengo que ir a Urgencias para ello.
• Miguel de Cervantes mencionó este sitio en su obra. (Eso es todo lo que dice el cartel.) Lo único que queda del siglo XVI, o antes, es una parte de la fachada.
• Comencé mi caminata durante la siesta. No hay mucho espacio abierto.
• Una tienda de ropa de hombre muy elegante. Lo único que quiero es la lámpara. La encontré online por 182,39 €. Tan tentador y tan innecesario. (¡Pero lo quiero!)
• Una estatua de bronce con una cabeza de mármol blanco. O la blanca puede ser simplemente excremento de paloma.
Click the thumbnails to enlarge.
Haz clic en las miniaturas para ampliar.