La versión en español está después de la versión en inglés.
Healed! My punctured ear drum is all better. My shin is doing well. Moose hasn’t yet vomited or had an accident (thanks to the shot). Dudo vomited three times yesterday. Par for the course. He doesn’t leave the amount that Moose does. It’s annoying but manageable, and he isn’t very knocked out from the event.
We were up, breakfasted, and showered early today because it’s Merchi Day. The boys saw all the activity and were clearly suspicious that we were about to take them back to the vet. Moose hid on the terrace in the base of the little cat tree we have out there. Dudo crouched between one sofa and the grandfather clock. That was his lookout spot the last two times we took Moose in alone. We’re now back from coffee and second breakfast, Merchi is still working, and the boys are lying low.
After my ear check-up yesterday at 5, I grabbed a cab and had him drop me off at Plaza de la Constitución which would have been a 24-minute walk from the hospital. There’s a beautiful display of wisteria that I wanted to see. I then walked the rest of the way home. Another half hour or more (because I wander) through gardens and flowers and more wisteria. I plan to hit those places again in the coming days, because the light after 5:30 wasn’t perfect for flowers and photos. You can at least get the idea today.
We had an exciting message yesterday from Elena in Fuengirola. She plans to come up for a visit this weekend. Tynan can’t make it this time. But we’re so excited to see Elena. One of these days, we’ll be able to travel again. Right now, we don’t want to leave the cats in anyone else’s care. They’re too needy (and at risk) and it wouldn’t be fair to anyone.
For my walk, I started off at the wisteria arbor in Plaza de la Constitución. The fragrance under the arbor was so sweet, I could hardly get myself to leave. On my way home, I passed Mercado Victoria (click here) where another arbor covered in wisteria was beginning to show off. Closer to home, there was a fence covered in wisteria by the gardeners’ building and Victoria Sanitary Station (click here) at the edge of the Gardens of Agriculture.
The orange trees are beginning to bloom all over town. Another heavenly fragrance. I wish today’s post were scratch ’n’ sniff. Just pretend. More flowers to come.
¡Curado! Mi tímpano perforado está totalmente mejor. Mi espinilla está bien. Moose aún no ha vomitado ni ha tenido ningún accidente (gracias a la inyección). Dudo vomitó tres veces ayer. Lo normal. No vomita tanto como Moose. Es molesto pero manejable, y no está muy aturdido por el evento.
Hoy nos levantamos temprano, desayunamos y nos duchamos porque es el Día de Merchi. Los chicos vieron todo el movimiento y sospecharon claramente que íbamos a llevarlos de vuelta al veterinario. Moose se escondió en la terraza, en la base del pequeño rascador que tenemos allí. Dudo se acurrucó entre un sofá y el reloj de pie. Ese era su puesto de vigilancia las dos últimas veces que llevamos a Moose solos. Ya hemos vuelto del café y del segundo desayuno, Merchi sigue trabajandon, y los chicos se mantienen ocultos.
Después de mi revisión de oído ayer a las 17:00, tomé un taxi y le pedí que me dejara en la Plaza de la Constitución que habría sido una caminata de 24 minutos desde el hospital. Había una hermosa exhibición de glicinias que quería ver. Luego caminé el resto del camino a casa. Otra media hora o más (porque me gusta pasear) entre jardines y flores y más glicinias. Planeo volver a esos lugares en los próximos días, porque la luz después de las 17:30 no era perfecta para las flores y las fotos. Al menos pueden hacerse una idea hoy.
Ayer recibimos un mensaje emocionante de Elena en Fuengirola. Planea venir de visita este fin de semana. Tynan no puede venir esta vez. Pero estamos muy emocionados de ver a Elena. Algún día podremos volver a viajar. Ahora mismo, no queremos dejar a los gatos al cuidado de nadie más. Son demasiado dependientes (y están en riesgo) y no sería justo para nadie.
Para mi paseo, comencé en la pérgola de glicinias de la Plaza de la Constitución. El aroma bajo la pérgola era tan dulce que me costaba irme. De camino a casa, pasé por el Mercado Victoria (haz clic aquí), donde otra pérgola cubierta de glicinias comenzaba a lucirse. Más cerca de casa, había una valla cubierta de glicinias junto al edificio de los jardineros y la Estación Sanitaria Victoria (haz clic aquí), al borde de los Jardines de Agricultura.
Los naranjos están empezando a florecer por toda la ciudad. Otro aroma celestial. Ojalá la publicación de hoy fuera para rascar y oler. Imagínatelo. Habrá más flores.
Click the images to capture the full fragrance.
Haz clic en las imágenes para apreciar toda la fragancia.