Stick Out Your Tongue / Saca La Lengua

Hay una versión español después de la versión inglés.

OUR FRIEND PEDRO thinks I only write about our cats when I have nothing interesting to talk about. I don’t think Pedro is a cat person.

The other night, Luke was wearing a really cool dinosaur shirt that had been given to him by his grandmother Rebecca (click here). The T-rex has a “pocket tongue” that you can stick out or tuck back in. I loved it. I tried to get a picture of the family and the T-shirt.

I said, “Luke, stick out your tongue like the dinosaur.”

As he did so, Pedro and Kathleen both looked down at Luke.

I said, “Mom and Dad, look at me. Luke, stick out your tongue again.”

Between waiting for the flash and trying to get my models to follow instructions, what I finally got was Luke looking at me, Kathleen looking at Luke, and Pedro and the dinosaur sticking out their tongues.

Dudo thinks I only write about Luke (and Pedro and Kathleen) when I have nothing interesting to talk about. I don’t think Dudo is a people cat.

NUESTRO AMIGO PEDRO piensa que yo solo escribo sobre nuestros gatos cuando no tengo nada de interés de qué hablar. Creo que Pedro no es una persona de gatos.

La otra noche, Luke llevaba una camisa de dinosaurio realmente genial que le había sido regalada por su abuela Rebecca (haz clic aquí). El T-rex tiene una “lengua de bolsillo” que puedes destacar o volver a meter. Me encantó. Traté de obtener una foto de la familia y la camiseta.

Le dije: “Luke, saca la lengua como el dinosaurio”.

Mientras lo hacía, Pedro y Kathleen miraron a Luke.

Dije: “Mamá y papá, mírame. Luke, saca la lengua otra vez”.

Entre esperar el flash e intentar que mis modelos siguieran las instrucciones, finalmente conseguí que Luke me mirándome sin sacar la lengua, Kathleen mirando a Luke, y Pedro y el dinosauria sacando la lengua.

Dudo cree que yo solo escribo sobre Luke (y Pedro y Kathleen) cuando no tengo nada de interés de qué hablar. Creo que Dudo no es un gato de personas.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

Leave a Reply