Coming Or Going / Yendo O Viniendo

I DON’T KNOW if I’m coming or going. Well, actually I do. I’m going. To New York. Now. Before we go, here are some shots I caught a couple of days ago of people coming and going in Fuengirola. The first is our friendly neighborhood quantum physics reader. He’s been walking and reading that book for years. Yesterday afternoon, he was back at the beginning of the book. Doesn’t he get it by now? I know I’d have it memorized.

NO SÉ SI estoy yendo o viniendo. Bueno, en realidad lo sé. Voy. Hacia New York. Ahora. Antes de irnos, aquí hay algunas fotos de personas que iban y venían en Fuengirola el Sábado. El primero es nuestro lector de física cuántica de barrio. Él ha estado caminando y leyendo ese libro por años. El domingo por la tarde, él estaba de vuelta al principio del libro. ¿Ya no lo entiende? Sé que lo tendría memorizado.

I ESPECIALLY LOVE THE METALLIC SILVER DISCO SNEAKERS.
ME ENCANTAN ESPECIALMENTE LAS ZAPATILLAS DE PLATA METÁLICA DE DISCOTECA.
THE SHORTS.
LOS PANTALONES CORTOS.
WE’RE FLYING A DIFFERENT AIRLINE. I WONDER HOW LONG THIS WILL TAKE.
ESTAMOS VOLANDO UNA AEROLÍNEA DIFERENTE. ME PREGUNTO CUÁNTO TIEMPO LLEVARÁ.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

I love your comments.