Would You, Could You? / ¿Lo Harías? ¿Podrías?

La versión español está después de la versión inglés.

WHILE WATCHING THE action offshore the other day, some lines from the Dr. Seuss book “Green Eggs and Ham” came to mind. I would not, could not, on a boat (I would not, could not, with a goat.) As for parasailing, flying high in the sky always looks so exciting to me. I would love to experience that. It’s coming back down that puts me off (especially when I see a bony skull printed on the sail).

Would you? Could you?

(Click the images to help you decide.)

.

MIENTRAS VEÍA LA acción en alta mar el otro día, me vinieron a la mente algunas líneas del libro del Dr. Seuss “Huevos Verdes con Jamón” . No los como en un barco (ni navegando en un charco). En cuanto a parasailing, sin embargo, volar alto en el cielo siempre me parece tan emocionante. Me encantaría experimentar eso. Vuelve a bajar lo que me desanima (especialmente cuando veo un cráneo huesudo impreso en la vela).

Would you? Could you?

(Haz clic en las imágenes para ayudarlo a decidir).