Man, He Feels Like a Woman / Hombre, Se Siente Como Una Mujer

La versión español está después de la versión inglés.

IT WAS ANOTHER typical Saturday morning here in Los Boliches. An exercise group to watch on the Paseo sponsored by Fuengirola Moves (click here), and then out for coffee. Tomorrow is my birthday. Tonight we’ve been invited to a birthday dinner at Pedro and Kathleen’s. I received a personal audio invitation from my pal Luke. Hard to believe how low I was a few days ago. I finally feel like a … um, a person.

.

FUE OTRA TÍPICA mañana de sábado aquí en Los Boliches. Un grupo de ejercicio para observar en el Paseo patrocinado por Fuengirola Se Mueve (haz clic aquí), y luego salir a tomar un café. Mañana es mi cumpleaños. Esta noche hemos sido invitados a una cena de cumpleaños en la casa de Pedro y Kathleen. Recibí una invitación de audio personal de mi compadre Luke. Es difícil creer lo bajo que yo estaba hace unos días. Finalmente, me siento como un … pues, una persona.

.

You’ll probably want to view the video full screen.
Probablemente quieras ver el video en pantalla completa.

After what we all just saw, does anyone else find it funny that this was sitting on the table when I arrived for coffee?

Después de lo que acabamos de ver, ¿a alguien más le resulta gracioso que esto estuviera sentado en la mesa cuando llegué a tomar café?

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

29 thoughts on “Man, He Feels Like a Woman / Hombre, Se Siente Como Una Mujer”

      1. Mistress Maddie:
        I also wonder if he IS a dancer or drag queen, as well. There’s a lot more to that choreography than you’d normally see in an exercise class.

    1. Bob:
      Oh, yeah, he was really something. I’m not a fan of exercise CLASSES and especially not those that include dancing, but I wouldn’t mind learning from him!

    1. Adam:
      Country music gets a dispensation here if this guy dances to it (cause I say so).

  1. Happy Birthday tomorrow! 2 minutes and 16 seconds and worth every moment of it! The joy of a body in motion.

    1. David:
      Tragic really. There would have been an additional 2 minutes at the start but my camera memory card ran out of space. Fortunately it was a long number and I had time to switch to my iPhone. (I’m going to buy a bigger memory card tomorrow!)

  2. Mitchell, sweetie pie, honey bun, stud muffin, you broke protocol with this one! That man- child’s shorts legs are even to one another! GASP! I went for the full screen experience. Well worth it. Exercise-wise, I would’ve been dead before the second chorus of the song.

    1. Deedles:
      He did every so often pull up one shorts leg during other “performances.”

    1. Mistress Maddie:
      How do you know we didn’t just have coffee in the dildo place? If I had asked Jerry for that as my birthday present it would have been mine.

    1. anne marie:
      Argh! WordPress decided to send you to SPAM. Just found three comments from you. Thanks! And, yes, HOT DAMN.

    1. Parsnip:
      Dinner was wonderful. Hoping to get those photos together for a post today. Thanks!

  3. I have never been a big fan of that song but I really like it while watching that video 🙂 he put together a great routine seems like fun! 🙂

    1. Snoskred:
      I’ve seen so many campy versions of the song that I really love it now. This was the best yet.

  4. Oodles of best wishes for today, Mitch. Hope your celebratory bash last night was appropriately memorable for all the right reasons. Now settle down to a lovely special Sunday.

    1. Ray:
      Sunday has already been a pleasure. Last night was definitely memorable. Such a creative and loving family. Lots to share today.

  5. Well, quite a bit of fabulosity going on there. Especially when he flicks his wrists! Oh-huh-oh, indeed. And a very merry birthday to you! Celebrate!

    1. Walt the Fourth:
      I LOVED that finish! Although I don’t like group exercise and especially don’t like “Dancercize,” I might consider taking one of HIS classes!

Leave a Reply