La versión español está después de la versión inglés.
ON OUR WAY home late Friday night we stumbled upon another Semana Santa (Easter) procession as two floats were being returned to their home at one of the local brotherhoods. There appeared to be a dance going on between the two, forward and back, up and down, until they were individually backed through the large gates. All was accompanied by music from the Spanish Legion. It was a nice surprise. If you’re interested in learning more about the Spanish Legion, do an online search. Beyond the talented band we saw, there’s an awful lot of eye candy. It makes me wonder what the entry requirements are.
EN NUESTRO CAMINO a casa el viernes por la noche tropezamos con otra procesión de Semana Santa. Parecía haber un baile entre los dos pasos, adelante y atrás, arriba y abajo, hasta que fueron individualmente respaldados a través de las grandes puertas. Todo fue acompañado por música de la Legión Española. Fue una agradable sorpresa. Si estás interesado en aprender más sobre la Legión, haz una búsqueda en línea. Más allá de la talentosa banda que vimos, hay un montón de “regalos para la vista.” Me hace preguntarme cuáles son los requisitos de entrada.
 |
| SPANISH LEGIONNAIRES, BUT NOT THE ONES WE SAW. WHAT A PITY. LEGIONARIOS ESPAÑOLES, PERO NO LOS QUE VIMOS. QUÉ PENA. |
