Tag: razzle dazzle

La versión en español está después de la versión en inglés.

The film “Journey to the Center of the Earth” was the first (only) time I saw the American singer Pat Boone shirtless. I was 5 years old and I know now I had a crush on him. White buck shoes were popular at the time and Pat Boone added to their success. He even had an album called “The Kid in The White Buck Shoes.” I got over my Pat Boone crush. There really was nothing to crush on in the first place. And he turned out to be a narrow-minded ass, who uses god as his excuse to judge everyone else.

The shoes, usually made of suede, were called bucks because they were sometimes made of buckskin. They were one of those trendy, preppy, elitist styles popular among teens and university students, and were also worn by men with mad drip (see yesterday’s post). Of course my mother had me wearing white bucks at the age of 5. I remember polishing them myself. They had reddish soles but the liquid shoe polish would make a mess of them, so I would just polish the entire sides. A purist wouldn’t have used liquid shoe polish in the first place.

The reason I thought of this is because blogger Jon of Give ’em the old Razzle Dazzle recently shared a video from 1964 of television’s Hollywood Palace. Pat Boone was the host. After having an exchange with Jon about Pat Boone and white bucks, I went in search of a photo I knew I had of me in my bright and clean shoes in 1959.

We were on our way to dinner while spending some time at the Commodore Hotel in Swan Lake, New York. My mother was pregnant with The Kid Brother, and I think my parents chose the place because it had a day camp and Dale and I would be out of their hair for a few hours every day. There were swim lessons. And tennis lessons. And baseball. Every game was a team game. I hated it all and was not cooperative. But Dale and I did have mad drip as you can see.

Alden S. Swan arrived in what was then called Stevensville from New York City about 1895. By the time of his death in 1917, he owned much of the land and all of the lake. The hamlet and the lake were renamed Swan Lake in his honor in 1927. It has nothing to do with the ballet.

I went to the National Police office yesterday. I bypassed the cop standing at the door because he was smoking a cigarette. He was annoyed. I peeked in the security office and another cop came out. I showed her my form, told her I had been unable to make an appointment online and hoped I could make one in person. I told her I received a message that there were no appointments and to try again letter. I had tried again later, later, and later. She said, “That’s very unusual.” I asked again if I could make an appointment in person. “No, that’s not possible.” What the…?!? She told me to try again at home. I tried a total of ten times yesterday afternoon, twice for each of us, over the next 4 hours. Linking from one page to the next kept going into a loop. The ninth time was the charm. I made my appointment. I held my breath on the tenth attempt and I had another success. So, we’ll be there (again) Friday morning and will be told what else we did wrong. I’m not optimistic.

P.S.: The leak does appear to be repaired. I saw it for myself. We had coffee outside this morning. Temps were in the low 20sC/low 70sF. Highs will only make it to around 33C/91.4F today.

La película “Viaje al centro de la Tierra” fue la primera (única) vez que vi al cantante estadounidense Pat Boone sin camiseta. Tenía 5 años y ahora sé que estaba enamorado de él. Los zapatos de cuero blanco eran populares en aquella época y Pat Boone contribuyó a su éxito. Incluso publicó un álbum titulado “El niño de los zapatos de cuero blanco”. Superé mi enamoramiento por Pat Boone. Para empezar, no tenía nada que me gustara. Y resultó ser un imbécil intolerante que usa a Dios como excusa para juzgar a los demás.

Los zapatos eran uno de esos estilos modernos, preppy y elitistas, populares entre adolescentes y universitarios, y también los usaban los hombres con “mad drip” (un estilo desenfrenado; ver el post de ayer). Mi madre me hizo llevar zapatos de cuero blanco a los 5 años. Recuerdo haberlos lustrado yo mismo. Tenían suelas rojizas, pero el betún líquido las ensuciaba, así que simplemente lustraba los laterales. Un purista no habría usado betún líquido.

La razón por la que pensé en esto es porque Jon de Give ’em the old Razzle Dazzle compartió recientemente un video de 1964 del Hollywood Palace, presentado por Pat Boone. Después de hablar con Jon sobre Pat Boone y los zapatos, busqué una foto mía con los mios en 1959.

Íbamos de camino a cenar mientras pasábamos un rato en el Hotel Commodore en Swan Lake, Nueva York. Mi madre estaba embarazada de El Hermanito, y creo que mis padres eligieron el lugar porque tenía un campamento de día y Dale y yo pasábamos unas horas sin molestarlos. Había clases de natación. Y de tenis. Y de béisbol. Todos los partidos eran de equipo. Lo odiaba todo y no colaboraba. Pero Dale y yo nos llevábamos un “mad drip”, como pueden ver.

Alden S. Swan llegó a lo que entonces se llamaba Stevensville desde la ciudad de Nueva York alrededor de 1895. A su muerte en 1917, poseía gran parte del terreno y la totalidad del lago. La aldea y el lago fueron rebautizados como Swan Lake (Lago de Swan) en su honor en 1927. No tiene nada que ver con el ballet.

Ayer fui a la comisaría de la Policía Nacional. Pasé por alto al policía que estaba en la puerta porque estaba fumando un cigarrillo. Eché un vistazo a la oficina de seguridad y salió otro policía. Le enseñé mi formulario, le dije que no había podido pedir cita en línea y que esperaba poder pedirla en persona. Le dije que había recibido un mensaje diciendo que no había citas y para que lo intentara más tarde. Lo intenté más tarde, más tarde, y más tarde. Dijo: “Eso es muy raro”. Volví a preguntar si podía pedir cita en persona. “No, eso no es posible”. ¡¿Qué…?! Me dijo que lo intentara de nuevo en casa. Lo intenté un total de diez veces ayer por la tarde, dos veces por cada uno, durante las siguientes cuatro horas. El enlace de una página a otra se volvía un bucle. A la novena fue la vencida. Pedí cita. Contuve la respiración en el décimo intento y tuve otro éxito para SG. Así que estaremos allí (de nuevo) el viernes por la mañana y nos dirán qué más hicimos mal. No soy optimista.

P.D.: Parece que la fuga ya está reparada. Lo vi con mis propios ojos. Pero ahora hay un sonido extraño, como aire en la tubería. Tomamos un café afuera esta mañana. La temperatura rondaba los 20°C/70 °F. Hoy, las máximas solo rondarán los 33°C/91,4°F.