La versión en español está después de la versión en inglés.
Yesterday was the Feast Day of Our Lady of the Rosary, which is why Fuengirola is hosting a fair and also why there was all that dancing yesterday on Plaza de la Constitución, which happens to be home to the Church of Our Lady of the Rosary. The photo above is of the church on the same day back in 2013. Not myself believing in organized religion, I sometimes find it difficult to witness some of these rituals, but there’s no denying the artistry and extravagance. So, here’s a bit of what I saw when I arrived on the plaza yesterday morning.
.
Ayer fue la Fiesta de la Virgen del Rosario, por eso Fuengirola está organizando una feria y también por eso hubo tanto baile ayer en la Plaza de la Constitución, donde se encuentra la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario. La foto de arriba es de la iglesia el mismo día de 2013. Como no creo en la religión organizada, a veces me resulta difícil presenciar algunos de estos rituales, pero no se puede negar el arte y la extravagancia. Entonces, esto es un poco de lo que vi cuando llegué a la plaza ayer por la mañana.
Click the thumbnails.
Haz clic en las miniaturas.