La versión español está después de la versión inglés.
A very quick post to tell you all is well. Surgery went better than the surgeon expected. He was here this morning, checked me out and was surprised to find no numbness or weakness. I’m sitting in a chair (a day earlier than expected) and had a good lunch. San Geraldo was here and went home for lunch and a siesta. He’ll be back this evening. I have stories to tell, including about the rubber glove stuffed with Calvin Klein underwear. But for now, don’t worry about me… and thank you for worrying about me!
Un post muy rápido para decirles que todo está bien. La cirugía salió mejor de lo que esperaba el cirujano. Estuvo aquí esta mañana, me revisó y se sorprendió al no encontrar entumecimiento ni debilidad. Estoy sentado en una silla (un día antes de lo esperado) y almorcé bien. San Geraldo estuvo aquí y se fue a casa a almorzar y siesta. Volverá esta tarde. Historias que contar, pero por ahora, no te preocupes por mí… ¡y gracias por preocuparte por mí!
