WE’RE JUST ABOUT to board our plane at Washington’s Dulles International Airport. So, here’s a quick overview of some of the things we ate these past two weeks.
ESTAMOS A PUNTO de abordar nuestro avión en el Aeropuerto Internacional Dulles de Washington DC. Entonces, aquí hay un resumen rápido de algunas de las cosas que comímos en las últimas dos semanas.
Nota: En inglés, la frase “one’s just desserts” (“conseguir su justo postre”) significa su “justo castigo”.
 |
| PEACH ICED TEA. THE PEACHES WERE MY DESSERT. TÉ CON HIELO Y MELOCOTÓN. LOS MELOCOTONES ERA MI POSTRE. |
 |
| TOFFEE AND OTHER GOOD STUFF! CARAMELO Y OTRAS COSAS BUENAS! |
 |
| BEFORE THE KID BROTHER DUG IN. ANTES DE COMER. |
 |
| PEACH COBBLER WITH RASPBERRY SAUCE. TARTA DE MELOCOTÓN CON SALSA DE FRAMBUESA. |
 |
| FRESHLY MADE GINGER ICE CREAM. RECIËN HECHO HELADO DE JENGIBRE (PARA LA TARTA DE MELOCOTÓN). |
 |
| AND DON´T FORGET THE CANOOKIE! |Y NO OLVIDES El CANOOKIE! |
