City Lights / Luces De La Ciudad

I LOVED THE view from my cousins’ rooftop in Brooklyn Heights. I do sometimes, but not ofen, miss those city lights.

YO AMABA LA vista desde de la azotea de mis primos en Brooklyn Heights. A veces, pero no a menudo, echo de menos esas luces de la ciudad.

CLICK THE PHOTO TO SEE THE BIG CITY (LOWER MANHATTAN ONLY).
HAZ CLIC EN LA FOTO PARA VER LA GRAN CIUDAD (BAJO MANHATTAN SOLAMENTE).
MY LITTLEST COUSIN, CHARLIE, LOVES IT, TOO.
MI PRIMITA, CHARLIE, TAMBIÉN LO AMA.
OR MAYBE IT WAS JUST HER MINI BIRTHDAY CUPCAKES — MADE BY “BAKED BY MELISSA” (WHICH DOES NOT SHIP TO SPAIN!).
O TAL VEZ SOLO ERAN SUS “MINI CUPCAKES” DE CUMPLEAÑOS (HECHO POR “BAKED BY MELISSA” (¡LO CUAL NO SE ENVÍA A ESPAÑA!)

“The bulbs of those beaming brights beckoning me there. Be there!
“Los bulbos de esos brillos radiantes que me hacen señas allí. ¡Estar allí!”

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

Leave a Reply