The Contortionist / El Contorsionista

DUDO WILL DO just about anything to convince me he’s adorable and I need to take a nap with him. I don’t always want to take a nap. But, I never need to be convinced he’s adorable.

DUDO HARÁ CUALQUIER cosa para convencerme de que es adorable y necesito tomar una siesta con él. No siempre quiero tomar una siesta. Pero, nunca necesito estar convencido de que sea adorable.

SOMETIMES, I SNEAK OUT AFTER HE’S ASLEEP. SOMETIMES, HE WAKES UP AND FOLLOWS ME. AND WE START ALL OVER AGAIN..
A VECES, ME ESCAPO DESPUÉS DE QUE ÉL ESTÁ DORMIDO. A VECES, SE DESPIERTA Y ME SIGUE. Y COMENZAMOS DE NUEVO.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla and then Fuengirola, Spain. And now Córdoba.

Please share your thoughts...

Discover more from Moving with Mitchell

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading