La versión español está después de la primera foto.
THEY’RE NOT ONLY rolling up the boardwalks on our beaches, the beach club owners are thinning out the ranks of their lounge chairs and sombrillas (parasols). Eventually, most of these will be gone for a few months before it all starts up again.
 |
| I DIDN’T REALIZE THOSE FANCY PONY TAILS WERE REMOVABLE (OR THEY’D BE SQUASHED IN STORAGE). NO ME DI CUENTA DE QUE ESAS EXTRAVAGANTES COLETAS ERAN EXTRAÍBLES (O SERíAN APLASTADOS EN EL ALMACENAMIENTO). |
NO SOLO ESTÁN subiendo las pasarelas de las playas, los propietarios de los clubes de playa están reduciendo las filas de sus sillas y sombrillas. Eventualmente, la mayoría de ellos se irán de la playa durante unos meses antes de que todo vuelva a comenzar.
