Some views of the terrace — different days, different times.
Algunas vistas de la terraza — diferentes días, diferentes horas.
 |
| LAST YEAR’S AMARYLLIS MAKING ANOTHER DISPLAY THIS YEAR. AMARILIS DEL AÑO PASADO HACIENDO OTRO HERMOSO DESPLIEGUE ESTE AÑO. |
 |
| FOUR YEARS AGO, THE TALL CACTUS WAS BELOW THE LEVEL OF THE WINDOW SILL. HACE CUATRO AÑOS, EL CACTO ALTO ESTABA POR DEBAJO DEL NIVEL DEL ALFÉIZAR DE LA VENTANA. |
 |
| THE PINK FLOWERS ARE ON 8 “CROWN OF THORNS” (EUPHORBIA MILII). LOS FLORES ROSOS SON DE 8 “CORONO DE CRISTO” (EUPHORBIA MILII). |
 |
| DUDO, THIS MORNING, STILL WATCHING THE DRAIN HOLE. “DID YOU SEE THE BIRD?!?” DUDO, ESTA MAÑANA, TODAVÍA MIRANDO EL AGUJERO DE DRENAJE. “¿¡¿VISTES EL PÁJARO?!?” |