Skorts, Sleeves, S’hlongs

STILL IN STYLE in Fuengirola this season are shorts with one leg longer than the other.

With the word “skort” — a combination of a skirt and shorts — as my inspiration, I’ve decided to call these “s’hlongs.”

TODAVÍA DE MODA en Fuengirola esta temporada son pantalones cortos con una pierna más larga que la otra. 

Con la palabra “skort” (falda pantalone) — una combinación de skirt (falda) y shorts (pantalones cortos) — como mi inspiración, he decidido llamarlos “s’hlongs”.

[Nota Importante: Schlong — con “c” — es jerga inglés que significa una polla.]

ASSYMETRICAL SLEEVES: AND THE FLORALS DON’T MATCH EITHER.
MANGAS ASIMÉTRICAS: Y LOS MOTIVOS FLORALES NO COINCIDEN TAMPOCO.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

Leave a Reply