Mix And Match, And Mix / Mezclar Y Combinar, Y Mezclar

La versión español está después de la primera foto.

HERE’S HOW SUMMER fashion season finally came together on the Costa del Sol.

ASÍ ES COMO la temporada de moda de verano finalmente se unió en la Costa del Sol.

THESE FINAL PHOTOS: EVEN IN THE BIG CITY OF MÁLAGA.
ESTAS FOTOS FINALES: INCLUSO EN LA GRAN CIUDAD DE MÁLAGA.
FROM THE SAME PHOTO AND MOVED CLOSER TOGETHER … FOR A BETTER EFFECT.
DE LA MISMA FOTO Y SE ACERCARON … PARA UN MEJOR EFECTO.

It’s Right Here In Black And White / Está Justo Aquí En Blanco Y Negro

Fuengirola Tourist Style has become so understated lately. Many men are choosing walking shorts in basic black and white plaid. I don’t know what I’ll ever find to share with you!

El estilo turístico de Fuengirola se ha vuelto tan sutil últimamente. Muchos hombres están eligiendo pantalones cortos en tartanes de blanco y negro básico. ¡No sé qué voy a encontrar para compartir con vosotros!

NOTHING BUT BLACK AND WHITE.
NADA EXCEPTO BLANCO Y NEGRO.

A Tad Plaid

I have some fascinating clothing combinations to share with you from the streets of Fuengirola. But there are three in particular that are so perfectly uncoordinatedly coordinated that I wouldn’t do them justice if I distracted you with any of the others. (Especially since I find them each distracting enough.) 

When it came to flash (or maybe I mean “clash”), my grandfather (click here) had nothing on these guys.

(Click the image and go mad for plaid.)

TARTANS FROM SOME SCOTTISH CLANS, PERHAPS?


Speaking of [The] Clash…