I HAD AN APPOINTMENT WITH my ophthalmologist this morning. A minor repair that I’ll tell you about some other time. Nothing serious and all is well, but it threw off the day and caused us both a bit of stress despite the lack of urgency. My vision is now perfect after months of being more and more of a blur.
It’s late. So, I’ll just share with you my recent trip to Bethlehem. I’ve never actually been there and it really isn’t a place I have much interest in visiting, but I do love when the nativity scenes appear all over town (Sevilla’s displays were exceptional). In Spanish, a nativity scene is called a belén, which means Bethlehem.
Of course, this year the large belenes have been cancelled so as not to encourage crowds. But my favourite little shop downtown still has their window display — although even that was more restrained. Click here to see my introduction to the shop in 2013. And see below for this year’s window.
My only Christmas decoration this year is a little felt Santa Claus that Alicia attached to the wrapping on my orchid (click here). The orchid is temporarily on the dining room table while Marisa restores our pub table. I placed Santa on the edge of the orchid pot and found him on the floor by the sofa the next morning. Somebody had a good time. Moose? So, Santa now sits on a shelf in my office (unseen and unloved).
I’m considering changing my blogging schedule to evenings. I’ve been spending too many mornings attached to my computer, and that’s not good for my mental health. So, this may be the start of something new.
.
TENÍA UNA CITA CON EL oftalmólogo esta mañana. Una reparación menor de la que te hablaré en otro momento. Nada grave y todo está bien, pero nos echó a perder el día y nos causó un poco de estrés a los dos a pesar de la falta de urgencia. Mi visión ahora es perfecta después de meses de estar cada vez más borrosa.
Ya es tarde. Entonces, solo compartiré con ustedes mi reciente viaje a Belén. En realidad, nunca he estado allí y realmente no es un lugar que tenga mucho interés en visitar, pero me encanta cuando los belenes aparecen por toda la ciudad (las exhibiciones de Sevilla fueron excepcionales).
Por supuesto, este año se han cancelado los grandes belenes para no animar a las multitudes. Pero mi pequeña tienda favorita en el centro (haz clic aquí) todavía tiene su escaparate, aunque incluso eso era más moderado. Disfruta del escaparate. Haga clic aquí para ver mi introducción a la tienda en 2013.
Mi única decoración navideña de este año es un pequeño Papá Noel de fieltro que Alicia (haz clic aquí) adjuntó al envoltorio de mi orquídea. La orquídea está temporalmente en la mesa del comedor mientras Marisa restaura nuestra mesa de pub. Coloqué a Santa en el borde de la maceta de orquídeas y lo encontré junto al sofá a la mañana siguiente. Alguien la pasó bien. ¿Alce? Entonces, Santa ahora se sienta en un estante en mi oficina (sin ser visto ni amado).
Estoy considerando cambiar mi horario de blogs a las tardes. He pasado demasiadas mañanas conectado a mi computadora. Entonces, este puede ser el comienzo de algo nuevo.
Papá Noel fue sacado sin tocar los candelabros ni los papeles de San Geraldo.
