Escort, prostitute, oh my god / Escort, prostituta, oh my god

La versión en español está después de la versión en inglés.

I walked into San Geraldo’s office Thursday afternoon and he told me he was researching the differences between escorts and prostitutes I asked if he was looking to make some money and wanted to know what wouldn’t get him arrested. But then I thought maybe he was trying to decide which he should hire. It turns out it’s part of the book he’s writing about his life. Obviously, it’s a tell-all.

The photo at top was taken from the car as we drove through the town of Alhaurin de la Torre on our way back from our favorite garden center. More on that to come.

I learned the other day that a lethal dose of chocolate is 22 pounds (10 kilos; 1 stone 8 pounds). I should be OK.

Entré a la oficina de San Geraldo el jueves por la tarde y me dijo que estaba investigando las diferencias entre acompañantes y prostitutas. Le pregunté si buscaba ganar algo de dinero y quería saber qué no haría que lo arrestaran. Pero luego pensé que tal vez estaba tratando de decidir a quién debería contratar. Resulta que es parte del libro que está escribiendo sobre su vida. Obviamente, es revelador.

La foto de arriba fue tomada desde el coche mientras conducíamos por el pueblo de Alhaurín de la Torre de regreso de nuestro centro de jardinería favorito. Más sobre eso por venir.

El otro día supe que una dosis letal de chocolate son 10 kilos. Debería estar bien.

• Dudo, escort.
• Moose, prostitute/prostituta.

Click the thumbnails to enlarge.
Haz clic en las miniaturas para ampliar.