Cruising Casares / Conduciendo Casares

AS WE DROVE down one street in the center of Casares, Judy moved to the middle of the back seat and held her breath. San Geraldo did not scrape any walls. Amazing. We walked the rest of they city on foot.

MIENTRAS CONDUCÍAMOS POR una calle en el centro de Casares, Judy se movió al centro del asiento trasero y contuvo la respiración. San Geraldo no raspó ninguna pared. Asombroso. Caminamos por el resto de la ciudad.

DRIVING DOWN THE STREET, POST OFFICE AT RIGHT. (THE CAR ASKS: “DOES MY ASS LOOK BIG IN THIS STREET?”)
CONDUCIENDO POR LA CALLE, LOS CORREOS A LA DERECHA. (EL COCHE ASKS: “¿MI CULO SE VE GRANDE EN ESTA CALLE?”)

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

Leave a Reply