We’ll Have Manhattam? / ¿Tendremos Manhattam?

LOOK WHAT I found in a New York–themed section in our premier department store.

MIRA LO QUE encontré en una sección con el tema de Nueva York en nuestro primer gran almacén. 

Nota: “We’ll Have Manhattan” (o simplemente “Manhattan”) es una canción escrita y compuesta por Richard Rodgers y Lorenz Hart en 1925. Lo siento porque no puedo encontrar una versión español en YouTube.

I’VE BEEN TO MANHATTAN BUT NEVER MANHATTAM.
HE ESTADO EN MANHATTAN, PERO NUNCA EN MANHATTAM.
I SUPPOSE THAT’S WHY I NEVER FOUND AVENUE 85 (BUT I DID FIND 85TH STREET).
¡AND I HAVE NO IDEA ABOUT “QY St.”!
SUPONGO QUE POR ESO NUNCA HE ENCONTRADO LA AVENIDA 85 (PERO ENCONTRÉ LA CALLE “85° STREET”).
¡Y NO TENGO IDEA DE “QY St.”!

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla and then Fuengirola, Spain. And now Córdoba.

Please share your thoughts...

Discover more from Moving with Mitchell

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading