That’s why it’s called H&M / Por eso se llama H&M

La versión en español está después de la versión en inglés.

San Geraldo had some iPhone SIM pin PUK problems to take care of today. Did anyone else not know what a PUK number was? If you don’t, it’s the number you use if you can’t remember your SIM pin. Did we have any clue where to find that? Of course not. Did the online instructions work to help us find it? Not on your life. So, off we went.

Vodafone can be found in shopping malls here, but the one in the mall nearest us moved out last year, so we headed south across the river, outside the city (a first for San Geraldo) to the Arcangel Mall in the neighborhood called Arcangel. The woman at Vodafone was wonderfully kind, patient, and helpful, and we got everything taken care of, plus she checked out our service plan and got us a lower rate.

San Geraldo then took a taxi home and I thought I’d wander the mall, since our nearby mall is not much, and then I’d walk the 36 minutes home. Well, the Arcangel Mall is not much more than the other, so I didn’t spend much time there and simply came home with a few sidesteps to see the sights.

Today’s photo is a style we rarely see in Córdoba. I thought you might enjoy it. I wonder if she bought it all at H&M. I took one look and went “Hmmm.”

Hoy en San Geraldo tuvimos que solucionar algunos problemas con el SIM pin PUK del iPhone. ¿Alguien más no sabía qué era un número PUK? Si no, es el número que se usa si no se recuerda el PIN de la SIM. ¿Teníamos alguna pista de dónde encontrarlo? Claro que no. ¿Funcionaron las instrucciones en línea para ayudarnos a encontrarlo? Ni hablar. Así que, allá fuimos.

Vodafone se encuentra en los centros comerciales de aquí, pero el del centro comercial más cercano se mudó el año pasado, así que nos dirigimos al sur, cruzando el río, a las afueras de la ciudad (una primicia para San Geraldo), al Centro Comercial Arcángel, en el barrio de Arcángel. La mujer de Vodafone fue increíblemente amable, paciente y servicial, y nos resolvió todo. Además, revisó nuestro plan de servicio y nos consiguió una tarifa más baja.

San Geraldo tomó un taxi a casa y pensé en dar una vuelta por el centro comercial, ya que el que está cerca no es gran cosa, y luego caminar los 36 minutos de regreso. Bueno, el Centro Comercial Arcángel no es mucho más grande que el otro, así que no pasé mucho tiempo allí y simplemente volví a casa con algunos desvíos para ver los lugares de interés.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla and then Fuengirola, Spain. And now Córdoba.

30 thoughts on “That’s why it’s called H&M / Por eso se llama H&M”

    1. Debra:
      I know! I was so upset and kept complaining to SG. Moments later, while still following her, an elegantly dressed woman passed carrying a white umbrella festooned with huge, colorful, geometric flower forms. I told SG I wanted to ask them to swap umbrellas momentarily.

  1. Has shopping in malls died out in Europe the way it has in the US? I haven’t been in a mall in years. That woman could be found in a snowstorm. Perhaps she’s prepared for a blizzard.

    Love,
    Janie

    1. janiejunebug:
      I don’t know how it is in all of Europe. Málaga province still has some large, quality, very popular malls. There’s another in Córdoba that I’m told is the best, but I’ve never visited.

    1. Judy C:
      We had Movistar before we moved. Great and responsive technical and repair service. In their shops, my experience was almost always horrendous. Vodafone yesterday was a wonderful surprise. The experience in their old store last time was the pits.

  2. I’m with Debra- what the hell’s going on with that umbrella?
    Shine on, butterfly!
    Ms. Moon

    1. Ms. Moon:
      I’m with Debra, too. I muttered with SG the entire time. I actually wanted to swap umbrellas with another woman for a better photo.

  3. Always nice when a trip to the phone store leads to a better plan with a lower rate! That happened to us when we got our last phones.

  4. Ha! I haven’t seen a clash of colours quite like that, this side of Iris Apfel or Zandra Rhodes… Jx

    PS Shopping centres are nothing to get excited about. Over here, you can just about guarantee that all you’ll see is the same shops in every one of them: Primark, River Island, Next, Monsoon/Accessorize, Marks & Spencer, Boots, Superdrug, at least three sports shop chains, TK Maxx, Holland & Barrett, B&M, a few jewellers, Costa Coffee and Greggs.

    1. Jon:
      These two shopping centers have very few shops and mostly low-end. I’m told there’s another one that is better, but I doubt I’ll get there. Málaga has some good ones now, lots of shops, great variety, good places to eat. Even Fuengirola’s Parque Miramar has seriously upped its game. It was disappointing when we arrived there in 2013.

  5. Patience above! I am one for color but this ensemble is too much for me. On the other hand, Good for her for wearing it in public.

  6. I like that lady’s coat and her leggings & sneaker combo, but not at the same time. And I’d give wearing Frida Kahlo on my ass a pass, LOL!

    1. Tundra Bunny:
      I thought the separates were fun, too. But if she was going to go for it, she should have given more thought to the umbrella and the sneakers. I wouldn’t want Frida Kahlo on my ass either.

  7. That is a breathtaking array of colors and patterns, not in a good way. It kind of stunned me. Shock and Awe.

  8. She reminds me of my husband’s Aunt Florence, now passed on many years. She was a ‘flamboyant’ dresser. I love people who throw caution to the wind and wear all kinds of crazy stuff.

    1. ellen abbott:
      Her hair was a bright shade of henna. I wonder what she’s like.

    1. Boud:
      I was peeved (and SG heard about it) that she used such a bland umbrella.

  9. I somehow missed this post and when I saw that outfit, I was kinda happy about that!
    As for the phones … I know nothing.

Please share your thoughts...

Discover more from Moving with Mitchell

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading