La versión en español está después de la versión en inglés.
I continue to see articles about the long-term effects of childhood verbal abuse. I’ve always felt guilty about talking about my challenges after all these years. So, articles like this recent one from The Guardian newspaper (click here) can be reassuring.
I had a regular check-in with my doctor this morning. I hadn’t had breakfast before-hand and considered stopping off at one of our local places, but I decided I didn’t want to subject anyone to me today. So, I’m back home having breakfast on my own. The title indicates some of the things I see in the shadows. What do you see?
Sigo viendo artículos sobre los efectos a largo plazo del abuso verbal infantil. Siempre me he sentido culpable por hablar de mis desafíos después de todos estos años. Por eso, artículos como este reciente del periódico The Guardian (haz clic aquí) pueden resultar tranquilizadores.
Esta mañana tuve una visita regular con mi médica. No había desayunado antes y pensé en hacer una parada en uno de nuestros locales, pero decidí que no quería someter a nadie a mí hoy. Así que vuelvo a casa desayunando solo. El título indica algunas de las cosas que veo en las sombras. ¿Que ves?
