La versión en español está después de la versión en inglés.
Nothing to do with today’s topic, but the photo is of the scoop of goat cheese ice cream with apricot with a scoop of dark chocolate ice cream (sugar-free). Out of this world. And now for what’s on my mind. When our friends’ gifted daughter was growing up, she would most nights when she was supposed to be sleeping walk into the living room and say, “Mum, I’ve been thinking.” Her loving, adoring, and supportive mother would say, “Well, stop thinking and go to sleep.” I’ve lost plenty of sleep in my lifetime because I’ve been thinking. During a dream last night, I finally had it and told my brain to shut up. I said it out loud. San Geraldo, thankfully, slept through it. What am I thinking about?
It’s time to pay Spanish taxes. It’s not a problem, but we both stew. San Geraldo likes to believe we’re independently wealthy. That ship has sailed.
I want to start looking at options for my trip to New York in January. I’m hoping to find a good deal. I can never get the best deals because I never book the cheapest airfare. At minimum, I want economy plus, but I usually spring for business class. Still, traveling in January is a fraction of the cost of traveling in summer — although The Kid Brother prefers when I visit in summer. “It’s cold in January!” We’d like to get back to Norway. Can’t we prefer someplace cheaper to travel?
Back to The Kid Brother: We still haven’t had a video call. I phoned his office again last week and he was supposed to go back in with his mobile so they could get WhatsApp to work. He says it’s still in “Japanese.” When I spoke to him last week, he was on a tirade about how they were supposed to take him grocery shopping that day and they didn’t. I asked questions (like “did they just not show up?”) but I got no answers. All he kept saying was he was going to really give it to them and they were in trouble. And he had “no food in the house.”
We got temporarily disconnected, so I phoned the office. The assistant manager told me he was not happy with her because he had to have his annual blood work done that day and he wasn’t in the mood for some reason. Then, they were in the waiting room quite a while. I told her he felt it was “grocery shopping day” and she groaned. Of course, he would never tell her that directly. I then was able to reconnect with him and told him I heard he had had blood work done that day. He said, “On a Tuesday?!? I had things to do!” I then talked about how great it was that he had it done. He said, “I know! I know!”
My mother had told me years ago that when The Kid Brother turns 65 he will have to move out of his apartment into some kind of retirement facility. He’ll be 65 next year and I have been stewing and fretting. It turns out it’s not true that he has to move. He can stay as long as he can take care of himself. His roommate (and best buddy) is already retired for health reasons.
What a relief. Of course, I have been “thinking” too much about my own health and have a hard time turning off my brain when I go to bed. That’s why I yelled “shut up” during the night. I wish I had a switch (of the on/off variety, not of the corporal punishment variety). When I was a kid I thought it was called “corporal” punishment because it was how they punished corporals. It’s called “corporal” from the Latin word, “corpus,” for body. Thinking!
Nada que ver con el tema de hoy, pero la foto es de la bola de helado de queso de cabra (con albaricoque) con una bola de helado de chocolate negro (sin azúcar). Fuera de este mundo. Cuando la hija superdotada de nuestros amigos estaba creciendo, la mayoría de las noches, cuando se suponía que debía estar durmiendo, entraba a la sala de estar y decía: “Mamá, he estado pensando”. Su amorosa, adoradora, y comprensiva madre decía: “Bueno, deja de pensar y vete a dormir”. He perdido muchas horas de sueño en mi vida porque he estado pensando. Anoche durante un sueño, finalmente lo tuve y le dije a mi cerebro que se callara. Lo dije en voz alta. San Geraldo, afortunadamente, durmió. ¿En qué estoy pensando?
Es hora de pagar los impuestos españoles. No es un problema, pero ambos nos enojamos. A San Geraldo le gusta creer que somos ricos de forma independiente. Ese barco ha zarpado.
Quiero empezar a mirar opciones para mi viaje a Nueva York en enero. Espero encontrar un buen trato. Nunca puedo conseguir las mejores ofertas porque nunca reservo el billete de avión más barato. Como mínimo, quiero economía plus, pero normalmente prefiero la clase ejecutiva. Aún así, viajar en enero es una fracción del costo de viajar en verano, aunque El Hermanito prefiere cuando lo visito en verano. “¡Hace frío en enero!” Nos gustaría volver a Noruega. ¿No podemos preferir un lugar más barato para viajar?
De vuelta a El Hermanito: Todavía no hemos tenido una videollamada. Llamé de nuevo a su oficina la semana pasada y se suponía que debía volver a entrar con su móvil para que pusieran en funcionamiento WhatsApp. Dice que todavía está en “japonés”. Cuando hablé con él la semana pasada, estaba despotricando sobre cómo se suponía que lo llevarían de compras ese día y no lo hicieron. Hice preguntas (como “¿simplemente no aparecieron?”) pero no obtuve respuestas. Todo lo que seguía diciendo era que realmente se lo iba a dar y estaban en problemas. Y “no tenía comida en la casa”.
Nos desconectaron temporalmente, así que llamé a la oficina. El subgerente me dijo que no estaba contento con ella porque ese día tenía que hacerse su análisis de sangre anual y no estaba de humor por alguna razón. Luego, estuvieron en la sala de espera un buen rato. Le dije que sentía que era “el día de hacer compras” y ella gimió. Por supuesto, él nunca se lo diría directamente. Luego pude volver a conectarme con él y le dije que había oído que le habían hecho análisis de sangre ese día. Él dijo: “¿¡¿Un martes?!? ¡Tenia cosas que hacer!” Luego hablé de lo fantástico que era que lo hubiera hecho. Él dijo: “¡Yo lo sé! ¡Yo lo sé!”
Mi madre me había dicho hace años que cuando The Kid Brother cumpliera 65 años tendría que mudarse de su apartamento a algún tipo de centro de retiro. Cumplirá 65 años el año que viene y he estado furioso y preocupado. Resulta que no es cierto que tenga que mudarse. Puede quedarse mientras pueda cuidar de sí mismo. Su compañero de cuarto (y mejor amigo) ya está jubilado por motivos de salud.
Qué alivio. Por supuesto, he estado “pensando” demasiado en mi propia salud y me cuesta apagar mi cerebro cuando me voy a la cama. Por eso grité “cállate” durante la noche. Ojalá tuviera un interruptor (del tipo encendido/apagado, no del tipo castigo corporal). Cuando era niño pensaba que se llamaba castigo “corporal” porque así castigaban a los corporales. Se llama “corporal” de la palabra latina “corpus”, que significa cuerpo. ¡Pensamiento!