La versión en español está después de la versión en inglés.
I’m still trying to make my plane reservations. There’s a snag on the Iberia website, something not working as it’s supposed to. I’ll make this brief. I spoke with an Iberia agent. She was a few cards short of a full deck. She gave me a different number to call. That agent was a pleasure, but she worked in Cargo and had no idea why I was given her number. I phoned back to customer service and got the same agent. After an absurd back and forth (she was rude in her ignorance), I told her she was simply wasting my time and I hung up. I later spoke with someone else who saved my reservation for 24 hours at which time he’s convinced they’ll have the website problem resolved. I’m supposed to phone again Saturday. I hold out no hope.
Idiotically, while dealing with that, I’ve been trying to get an appointment with the National Police to pick up our new national identity cards. The last time we went, it took three days to get an appointment. I kept receiving the message. “At the moment, there are no appointments available. Shortly, the office will have new appointments at your disposal.” I’m on Day 2.
By 1:15 today, San Geraldo suggested I put all the crap aside. We went out for lunch where we had a good meal and our own wonderful company. It’s amazing how much we have to talk about after all these years.
On our way out of the house we bumped into our new neighbors, a couple called Juan and Toñi, also retired. We got on the subject of house plants. At this time we still have none. I miss them but it sure is easier without them right now. They have a Christmas cactus. I told them mine always thrive but never flower after the first time. Toñi told me “You’re still young. Those things come to you with age.” “Younger than what?” I asked. “I’m older than either of you.” They both laughed and said, “Don’t be silly.” I told them I was 71 and they were shocked. (And they were believable.) I like them even more now. I’m so vain.
Today’s photos are views from the roof earlier this week. I had to skip one day because there was not a cloud in the sky.
Sigo intentando reservar mis vuelos. Hay un problema con la página web de Iberia; algo no funciona como debería. Seré breve. Hablé con una agente de Iberia. Le faltaban algunas cartas para completar la baraja. Me dio otro número al que llamar. Fue un placer, pero trabajaba en Carga y no tenía ni idea de por qué me había dado su número. Volví a llamar a atención al cliente y me atendió la misma agente. Después de un intercambio absurdo (fue grosera por su ignorancia), le dije que me estaba haciendo perder el tiempo y colgué. Más tarde hablé con otra persona que guardó mi reserva durante 24 horas; está convencido de que, tras ese tiempo, resolverán el problema de la página web. Se supone que debo volver a llamar el sábado. No tengo ninguna esperanza.
Como una tontería, mientras lidiaba con eso, he estado intentando conseguir una cita con la Policía Nacional para recoger nuestros nuevos documentos nacionales de identidad. La última vez que fuimos, tardamos tres días en conseguirla. No dejaba de recibir el mensaje: «En este momento no hay citas disponibles. En breve, la Oficina pondrá a su disposición nuevas citas». Ya es el segundo día.
A las 13:15 de hoy, San Geraldo me sugirió que dejara todo lo demás a un lado. Salimos a almorzar, donde disfrutamos de una buena comida y de nuestra maravillosa compañía. Es increíble cuánto tenemos de qué hablar después de todos estos años.
Al salir de casa, nos encontramos con nuestros nuevos vecinos, una pareja llamada Juan y Toñi, también jubilados. Hablamos de plantas de interior. De momento, todavía no tenemos ninguna. Las echo de menos, pero seguro que ahora es más fácil sin ellas. Tienen un cactus de Navidad. Les dije que los míos siempre crecen bien, pero nunca florecen después de la primera vez. Toñi me dijo: “Todavía eres joven. Esas cosas te llegan con la edad”. “¿Más joven que qué?”, pregunté. “Soy mayor que cualquiera de ustedes”. Ambos se rieron y dijeron: “No sean tontos”. Les dije que tenía 71 años y se quedaron atónitos. (Y eran creíbles). Ahora me gustan aún más. Soy tan vanidoso.
Las fotos de hoy son vistas desde la azotea a principios de semana. Tuve que saltarme un día porque no había ni una sola nube en el cielo.
Click the thumbnails and the sky will be the limit.
Haz clic en las miniaturas y el cielo será el límite.