La versión en español está después de la versión en inglés.
If you’ve seen the 1988 film, “Big,” starring Tom Hanks, you’ll remember the musical scene with the big piano in the toy store. If not, there’s a video clip at bottom.
The store was FAO Schwarz, my favorite toy store and the oldest in the United States. It was first opened in Baltimore (as Toy Bazaar) in 1862 by Frederick August Otto Schwarz who then opened a store, called Schwarz Toy Bazaar, on Broadway in New York City in 1870.
I got to know the store from its Fifth Avenue location, across from the Plaza Hotel (where Dale and I would sit in the lobby and pretend we were waiting for someone). We never passed up a visit when we were out wandering. I remember her once buying a Ferrari (not a real one, a Matchbox car) for The Kid Brother. I’m not sure if KB still has his 60+ Matchbox cars.
In the past, many of the toys came from other countries and couldn’t be found in most places in the States. Before all the major toy store chains opened around the country, San Geraldo and I would buy our nephews toys from FAO Schwarz because we knew they wouldn’t have them in South Dakota.
Anyway, the company has gone through a number of owners over the years, including one corporation that went bankrupt (twice), and the Fifth Avenue store closed in 2015. I thought that was the end of that. But I didn’t know a new and phenomenal store opened three years later in Rockefeller Center. The company brand is the property of the descendants of the founder, who have a foundation to fund opportunities for young people to work in non-profits.
The store has always been known for it’s massive collection of stuffed animals and I always wanted the giraffe. I have new favorites. The 12 stuffed animal images are in thumbnails below. Click them if you want a closer look.
.
Si has visto la película de 1988, “Big”, protagonizada por Tom Hanks, recordarás la escena musical con el gran piano en la juguetería. Si no, hay un videoclip en la parte inferior.
La tienda era FAO Schwarz, mi juguetería favorita y la más antigua de Estados Unidos. Fue inaugurado por primera vez en Baltimore (como Toy Bazaar) en 1862 por Frederick August Otto Schwarz, quien luego abrió una tienda, llamada Schwarz Toy Bazaar, en Broadway en la ciudad de Nueva York en 1870.
Conocí la tienda por su ubicación en la Quinta Avenida, frente al Plaza Hotel (donde Dale y yo nos sentábamos en el recibidor y fingíamos que estábamos esperando a alguien). Nunca dejábamos pasar una visita cuando estábamos deambulando. La recuerdo una vez comprando un Ferrari (no uno real, un auto Matchbox) para El Hermanito. No estoy seguro de si KB todavía tiene sus más de 60 autos Matchbox.
En el pasado, muchos de los juguetes provenían de otros países y no se podían encontrar en la mayoría de los lugares de los Estados Unidos. Antes de que abrieran todas las principales cadenas de tiendas de juguetes en todo el país, San Geraldo y yo comprábamos juguetes para nuestros sobrinos de FAO Schwarz porque sabíamos que no los tendrían en Dakota del Sur.
De todos modos, la compañía ha pasado por varios propietarios a lo largo de los años, incluida una corporación que quebró (dos veces) y la tienda de Fifth Avenue cerró en 2015. Pensé que era el final de eso. Pero no sabía que se abrió una tienda nueva y fenomenal tres años después en el Rockefeller Center. La marca de la empresa es propiedad de los descendientes del fundador, quienes tienen una fundación para financiar oportunidades para que los jóvenes trabajen en organizaciones sin fines de lucro, aunque las tiendas son operadas por otra corporación.
La tienda siempre ha sido conocida por su enorme colección de animales de peluche y siempre quise la jirafa. Tengo nuevos favoritos. Las 12 imágenes de animales de peluche están en miniaturas a continuación. Haz clic en ellos si quieres verlos más de cerca.
• Disponible en ebay.
• Una versión más pequeña que la que se ve en “Big”. Plaza Rockefeller al fondo.
.