La versión español está después de la versión inglés.
MY OLD SCHOOLMATE MIKE ASKED to see pictures of Fuengirola before it became a tourist destination. Today’s photos are all from before 1970 — with a couple from the early part 0f the century I think. Click the images to get a closer look.
Today, the sun is shining and the sky is a brilliant blue with barely a cloud in sight. I can’t wait to head outside with the recyling. I’d better use the sunscreen. Wouldn’t want to get burned during my three minutes of exposure. It’s 10:56 in the morning and the cats haven’t been given their early afternoon treats. I’m holding out until 11. I’ll show them who’s boss around here.
.
MI COMPAÑERO DE CLASE MIKE pidió ver fotos de Fuengirola antes de que se convirtiera en un destino turístico. Las fotos de hoy son todas de antes de 1970, creo que con un par de la primera parte de ese siglo. Haga clic en las imágenes para ver más de cerca.
Hoy, el sol brilla y el cielo es de un azul brillante con apenas una nube a la vista. No puedo esperar para salir con el reciclaje. Será mejor que use el protector solar. No quisiera quemarme durante mis tres minutos de exposición. Son las 10:56 de la mañana y los gatos no han recibido sus dulces de la tarde. Esperaré hasta las 11. Les mostraré quién manda aquí.
