La versión en español está después de la versión en inglés.
All of these magnets and many more can be found at It’Sugar. I think there are three stores in New York City. We visited the one on Surf Avenue in Brooklyn because it’s across the street from Nathan’s. The Kid Brother doesn’t like to eat sweets. He used to always fill a bag with yogurt-dipped pretzels, but they don’t have them anymore. So on this visit, he filled a bag with milk chocolate-dipped pretzels. He doesn’t eat chocolate and hasn’t (for the most part) since he was 12 and my mother told him it was bad for his skin. He still tells me “I don’t eat chocolate!” So his choice surprised me that day. I confirmed that he knew it was chocolate. In his world, white chocolate doesn’t count as chocolate, by the way. But, milk chocolate is usually on his “Bad” list.
These are some of my favorite magnets. I didn’t buy any because magnets on the refrigerator, or any appliance, make me crazy. I can’t help but “neaten” them when I visit someone who has them.
Speaking of that: We have a new refrigerator being delivered this evening. After that a new water heater (a tank instead of hot water on demand) and a new cooktop. My corner shower works but it would be much more pleasant with shower doors instead of an extra-long curtain that I step on. But that’s a long way down the line, I think. None of this is costing us a centimo. Things are going well.
Do you have a favorite magnet? I’m stuck between a train wreck and a delusion.
Todos estos imanes y muchos más se pueden encontrar en It’Sugar. Creo que hay tres tiendas en la ciudad de Nueva York. Visitamos la de Surf Avenue en Brooklyn porque está al otro lado de la calle de Nathan’s. A El Hermanito no le gusta comer dulces. Solía llenar siempre una bolsa con pretzels bañados en yogur, pero ya no los tienen. Así que en esta visita, llenó una bolsa con pretzels bañados en chocolate con leche. No come chocolate y no lo ha hecho (en su mayor parte) desde que tenía 12 años y mi madre le dijo que era malo para su piel. Todavía me dice “¡No como chocolate!”. Así que su elección me sorprendió ese día. Confirmé que él sabía que era chocolate. En su mundo, el chocolate blanco no cuenta como chocolate, por cierto. Pero, el chocolate con leche suele estar en su lista de “Malos”.
Estos son algunos de mis imanes favoritos. No compré ninguno porque los imanes en el refrigerador, o en cualquier electrodoméstico, me vuelven loca. No puedo evitar “ordenarlos” cuando visito a alguien que los tiene.
Hablando de eso: esta tarde nos entregarán un refrigerador nuevo. Después, un nuevo calentador de agua (un tanque en lugar de agua caliente a pedido) y una nueva estufa. Mi ducha de esquina funciona, pero sería mucho más agradable con puertas de ducha en lugar de una cortina extra larga sobre la que tengo que pisar. Pero creo que eso es un largo camino por recorrer. Nada de esto nos está costando un céntimo. Las cosas van bien.
¿Tienes un imán favorito? Estoy atrapado entre un descarrilamiento de tren y delerios.
Click the thumbnails to enlarge.
Haz clic en las miniaturas para ampliar.