What Are You Looking At / ¿Qué Estás Mirando?

WE’RE PHYSICALLY IMPROVING. Slowly. I’m mentally crashing. At break-neck speed. But, it’s a new day. And I know where Dudo will be. And Moose.

ESTAMOS MEJORANDO FÍSICAMENTE. Despacio. Estoy mentalmente estrellándose. A una velocidad vertiginosa. Pero es un nuevo día. Y yo sé dónde estará Dudo. Y Moose.

HEY, DUDO. WHAT ARE YOU LOOKING AT?
HEY, DUDO. ¿QUÉ ESTÁS MIRANDO?
DUDO: “WHAT ARE YOU LOOKING AT?”
DUDO: “¿QUÉ ESTÁS MIRANDO?”
MOOSE: “YEAH, WHAT ARE YOU LOOKING AT?”
MOOSE: “SÍ, ¿QUÉ ESTÁS MIRANDO?”

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla and then Fuengirola, Spain. And now Córdoba.

Please share your thoughts...

Discover more from Moving with Mitchell

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading