Streetwalking / Caminando Por Las Calles

La versión español está después de la primera foto.

I CAME ACROSS a very interesting couple while walking in Málaga last week before the shops and museums opened. Well, they were interesting looking. Not much on conversation, though. So I kept walking.

ENCONTRÉ UNA PAREJA muy interesante mientras caminaba en Málaga la semana pasada por la mañana, antes de que abrieran las tiendas y los museos. Bueno, ellos eran interesantes de mirar. Pero no fueron hábiles en la conversación. Así que seguí caminando.

LONG VIEW OF THE MUSEUM OF CONTEMPORARY ART (OLD WHOLESALE WAREHOUSE BUILDING).
UNA LARGA VISTA DE CAC MÁLAGA (VIEJO MERCADO DE MAYORISTAS).
MUSEUM, LEFT. LOOKING SOUTH ON GUADALMEDINA RIVER TOWARD MEDITERRANEAN SEA.
MUSEO, IZQUIERDA. MIRANDO AL SUR EN EL RÍO GUADALMEDINA HACIA EL MAR MEDITERRÁNEO.
DIGGING THE NEW METRO LINE THROUGH MÁLAGA. (THE THIRD OF SIX IN THE OLD CENTER).
EXCAVAR LA NUEVA LÍNEA DE METRO DE MÁLAGA. (EL TERCERO DE SEXTO EN EL CENTRO).
TOWER (1543) OF CHURCH OF SAINT JOHN THE BAPTIST.
TORRE (1543) DE LA IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA, 
FOREVER BLOWING BUBBLES. THIS PERFUME SHOP DECORATED THE BUILDING.
SOPLANDO BURBUJAS. ESTA PERFUMERÍA DECORÓ EL EDIFICIO.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

Leave a Reply