La versión en español está después de la versión en inglés.
Sorry. My day Monday that included the train ride to and from Plaza Mayor really took it out of me. I’ve done a whole lot of nothing since then. Friday morning I have to be up early to get my monthly lab work done. Then, Isabel will be here and we’ll be out for coffee. Oh the excitement. It’s nice to know that Zzzzz is the same in Spanish and English. But I don’t know if it’s lisped.
Lo siento. Mi día el lunes que incluyó el viaje en tren de ida y vuelta a la Plaza Mayor, me dejó sin energía. Desde entonces, no he hecho nada. El viernes por la mañana tengo que levantarme temprano para hacerme los análisis de laboratorio mensuales. Luego, Isabel vendrá y saldremos a tomar un café. ¡Qué emoción! Es bueno saber que Zzzzz es lo mismo en español que en inglés. Pero no sé si es ceceo.
Oh man, that photo of Moose gave me a good laugh!
Debra:
I could take a dozen pictures a day of that boy, just sleeping.
Love the little mouth open!😻
Robin:
Isn’t that adorable. And he wasn’t snoring.
I would be snoring in that position. It sure looks comfy, though.
Kelly:
He does sometimes snore. He wasn’t at that moment.
Boud here. What’s the kitty got to be exhausted about, eh? Did he do the trip with you??
Boud:
Moose is extremely empathetic. If I’m tired (or not), he’ll have a nap.
Perfect cat pose! Jx
Jon:
Sometimes I just want to hug him.
Oh to be a cat!……..once and a while.
Jim:
At your house or our house!
Oh, how many times have I slept like that?!?!?
Love it.
Bob
Bob:
I’ve never been as adorable. I’d be snoring, drooling, and end up with a stiff neck, and pins and needles.
I had a long rough day ….so that picture made me night here!!!!!! Too precious.
Mistress Borghese:
He does it for me, too. He makes me want to cuddle him constantly. I’m grateful he’s evolved to letting me do so sometimes.
I would love to sleep that soundly! Thanks for the shopping tour, and wishing you good rest. Olivia
Olivia:
I’ve been sleeping that soundly in recent months, which is amazing. But, if I end up in a position like that, I won’t be happy when I wake up.
I guess it’s wearisome being a cat. It surely seems like it.
I hope you’ve gotten some more rest today. Going out for coffee sounds so civilized.
Ms. Moon
Ms. Moonsigh:
We used to go out for coffee every morning. That changed since Covid. I miss it. The coffee is good (and we don’t make it at home) and it was a great way to get to know the locals. I was out of bed around 7 this morning, had a siesta after lunch, and just completed some “garden” work — and was attacked by giant aloe vera.
Every time I go by my aloe vera and bramble bed, I shiver, knowing that I MUST get to it soon. I have to. This is going to require a full suit of armor as each and every one of those aloes (and there are probably at least a hundred) are like saws, rooted into the ground.
Ms. Moonsigh:
I wonder if there will be room for our giant aloes!
Sleep is the hidden nutrient.
David:
I am enjoying the sound sleep I’ve been getting, but I’m clearly missing some other nutrients. Still, I’ve never in my life known that I could just put my head on the pillow and sleep.
That cat is totally relaxed.
Kirk:
He knows how to relax.
Th boy is snoring
finlaygray:
That time he wasn’t making a sound. He sometimes, but rarely, does snore.
Now THAT is a comfortable cat!
Steve:
We both just smile when we catch him in some of his positions. Bliss.
HA! Awww, I love that picture of Moose.
Hoping your blood work shows good results.
I’m imagining the lisped zzzzzz and it’s kind of cracking me up 🙂
Judy C:
When I look it up, it’s pronounced “zeta zeta zeta zeta zeta.” Is it pronounced “zee zee zee zee zee” in English?
Yeth, ZZZ’ths have lisps attached to for sure!
Ron:
Not so sure. I’ll ask around. Who actually says Zzzzzzz in English? They may just say zeta zeta zeta here — and ZETA would be lisped! So, yes!
Sleep is sorely needed when you have the life of a cat .
Urspo:
That must be MY problem.
I have had to rest a lot more, lately. I don’t mind a good nap and actually look forward to them now, but this constant lethargy is for the birds!!!!!
Sassybear:
I’m with you there 100%!