La versión en español está después de la versión en inglés.
There’s a public “erection” across the street of five fingers coming out of the earth under a palm tree (so the palm tree is in the palm of the hand). There’s another identical one about 25 minutes away along the beach. Although it’s not original, it’s one of the few Fuengirola public “erections” I like. You can actually buy one for yourself a few kilometres up the road in Mijas.
I took this most recent photo of it on a walk the other day. I also managed to capture Sunday morning’s sunrise. I went back to sleep Monday. The first sunrise shot below was taken when I sat up in bed.
Just about every morning, San Geraldo empties an entire bag of frozen blueberries into a bowl and nukes them to defrost before adding cottage cheese. I usually make his coffee. Sunday, he was ahead of me in the kitchen and made both his breakfast bowl and his coffee. He got a little confused. He clearly needs my help in the kitchen.
Hay una “erección” pública al otro lado de la calle de cinco dedos que salen de la tierra debajo de una palmera (por lo que la palmera está en la palma de la mano). Hay otro idéntico a unos 25 minutos por la playa. Aunque no es original, es una de las pocas “erecciones” públicas de Fuengirola que me gustan. De hecho, puedes comprar uno unos kilómetros más adelante, en Mijas.
Le tomé esta foto más reciente mientras caminaba el otro día. También logré capturar el amanecer del domingo por la mañana. Volví a dormir el lunes. La primera foto del amanecer a continuación fue tomada cuando me senté en la cama.
Casi todas las mañanas, San Geraldo vacía una bolsa entera de arándanos congelados en un tazón y los descongela antes de agregarles requesón. Normalmente le preparo el café. El domingo, él estaba delante de mí en la cocina y preparó su tazón de desayuno y su café. Se confundió un poco. Claramente necesita mi ayuda en la cocina.
• ¿No es hora?
Click the thumbnails to enlarge.
Haz clic en las miniaturas para ampliar.