Birdland

We went Wednesday with our friend Kristina to the town of Fuente de Piedra to visit the wetland reserve famous for the flamingos. San Geraldo and I had been there once in 2013. We started this time inside the Visitor Center where the magic began for us and continued as we walked the trails. Too many photos (but only 14 of 169), so I’ll shut up now.

Fuimos el miercoles con nuestra amiga Kristina al pueblo de Fuente de Piedra para visitar la reserva humedal famoso por los flamencos. San Geraldo y yo habíamos estado alli una vez en 2013. Comenzamos esta vez dentro del Centro de Visitantes donde la mágica comenzó y continuó caminando por los senderos. Demasiadas fotos (pero sólo 14 de 169), así que me callo ahora.

(I simply had to go big with the photos. Click to appreciate the wonder.)
(Simplemente tuve que ir grande con las fotos. Haz clic para apreciar la maravilla.)

ABOUT TO GO UPSTAIRS TO THE VISITOR CENTER.
A PUNTO DE IR HASTA EL CENTRO DE VISITANTES.
THE VIEW THROUGH THE WINDOW FROM INSIDE THE VISITOR CENTER.
LA VISTA A TRAVÉS DE LA VENTANA DESDE EL CENTRO DE VISITANTES.
SAN GERALDO SAID, “LOOK QUICK!”
SAN GERALDO DIJO, “¡MIRA RÁPIDO!”
FROM A VIEWING SPOT ALONG ONE OF THE TRAILS.
AFUERA EN UN SENDERO.

SAN GERALDO AND KRISTINA STILL FEELING THE SPIRIT (IT’S FROM THE SONG AT BOTTOM OF POST).
SAN GERALDO Y KRISTINA TODAVÍA SENTIR EL ESPIRITU (ES DE LA CANCIÓN ABAJO).
OOH, BABY! (COOTS.)
¡OOH, BEBÉ! (FOCHAS.)
VISITORS CENTER.
CENTRO DE VISITANTES.
PART OF THE THE FENCE.
UN PARTE DE LA CERCA.
SAN GERALDO WANTED ME TO TAKE HIM AROUND IN THIS … FILLED WITH ICE CREAM.
SAN GERALD QUERÍA QUE LO ARRASTRABA EN ESTE… LLENADO CON HELADO.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

Leave a Reply