My Cat Gives Me Cramps / Mi Gato Me Da Calambres

Who’s in charge here?

¿Quién está a cargo aquí?

I HAVE CRAMPS IN MY FEET.
TENGO CALAMBRES EN LOS PIES.
IF I FLEX, I CAN EASE THE PAIN FOR A MOMENT.
SI FLEXIONO, PUEDO ALIVIAR EL DOLOR POR UN MOMENTO.
DUDO, MY FEET ARE REALLY CRAMPING.
DUDO, MIS PIES SON REALMENTE CALAMBRES.
COME ON, DUDO, CAN WE GET UP? PLEASE?
VENGA, DUDO ¿PODEMOS LEVANTARNOS? ¿POR FAVOR?
OK. NEVER MIND.
OK. NO IMPORTA.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

Leave a Reply