Catastrophists / Gatástrofistos

La versión en español está después de la versión en inglés.

Yesterday, after the cats started complaining, I made them wait 1-1/2 hours for their afternoon treats. That was still an hour before I had planned to serve them. You’d think the world had come to an end. I don’t know which is worse, the yowling or the staring. Yes, I do. The yowling. Definitely the yowling. They were both impossible. Dudo was the worst. Normally, it’s Moose.

.

Ayer, después de que los gatos comenzaron a quejarse, los hice esperar 1 hora y media para recibir sus aperetivos de la tarde. Eso fue todavía una hora antes de lo que había planeado para servirles. Pensarías que el mundo había llegado a su fin. No sé qué es peor, el el maullido o las miradas. Sí. El maullido. Definitivamente el maullido. Ambos eran imposibles. Dudo era el peor. Normalmente, es Moose.

Moose
Dudo

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla and then Fuengirola, Spain. And now Córdoba.

30 thoughts on “Catastrophists / Gatástrofistos”

    1. sillygirl:
      One of these days I’ll get a good yowling video. They both stop the minute the camera is rolling.

  1. They would weight 40 pounds if I was there, they would get what ever they wanted, such cute little babies,

  2. You should make a video! And then I can play it for Olga and drive her crazy! LOL

    (I’m sure you already have made a video of the cats yowling, and in fact I’m sure I’ve probably commented on it. Such is my memory.)

    1. Steve:
      I’ve tried but they always walk away when they see the camera. “Now is not the time for a camera! Can’t you see how we’re suffering? I have a brief one of Moose I may share.

    1. Oh ….I do agree with you gin blossom those boys have the two human boys whipped!

  3. Moose’s face cracks me up. Almost as if he’s saying, Bitch….Fork over the treats now!!!! But I can tell they mean business, even the eyes are on their way to being dilated.

    1. John:
      They can’t help but be adorable… even when they’re being assholes.

  4. I couldn’t bring myself to open up this post until right now (Wed. 5.50 a.m.) ‘cos I was pretty sure that any photos would rip the heart out of me. Well, my heart’s still here though somewhat shredded – but still got the tortuous task of copying them to save for my ‘Blogpals’ file.

    1. Raybeard:
      I have the two stinkers right here and I still keep looking at the photos.

      1. Well at least they can’t misbehave when camera-frozen – as well as not pestering to be fed.

        1. Raybeard:
          They only freeze long enough for me to miss the shot. Then they walk away and continue complaining. The little shits.

    1. Kirk:
      It’s a good thing I’m not fluent in cat. I have a feeling Dudo uses some really colorful language.

Please share your thoughts...

Discover more from Moving with Mitchell

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading