Guns, fashion, mummy, and more / Armas, moda, momia, y más

La versión en español está después de la versión en inglés.

We’ll return to New York City with gusto in the coming days. Today’s post is a bit more random. The cats were just begging, early, for treats Round 3. I had an explosive sneezing fit (just the usual) and they both ran out of the room. Momentary peace. I spoke too soon. Dudo is back and he’s slapping his paper bag to get my attention. Excuse me while I do my job.

Regresaremos a la ciudad de Nueva York con entusiasmo en los próximos días. La publicación de hoy es un poco más aleatoria. Los gatos justo estaban pidiendo golosinas desde, temprano, Ronda 3. Tuve un ataque de estornudo explosivo (lo habitual) y ambos salieron corriendo de la habitación. Paz momentánea. Hablé demasiado pronto. Dudo ha vuelto y está golpeando su bolsa de papel para llamar mi atención. Disculpe mientras hago mi trabajo.

• The desert roses are still in bloom, since 3 March!
• ¡Las rosas del desierto siguen en flor desde el 3 de marzo!
• New York City street fashion.
• Moda callejera de Nueva York.

• Ready to wear in Fuengirola.

• Listo para llevar en Fuengirola.

• Someone’s mummy at the Metropolitan Museum of Art.
• La momia (mamá) de alguien en el Museo Metropolitano de Arte.
• Times Square is a gun-free zone.
• Times Square es una zona libre de armas.
• Outside the Guggenheim Museum. Only in America?
• Fuera del Museo Guggenheim. “No se permiten armas en el museo. Hable con un guardia de seguridad si lleva un arma.” ¿Sólo en Estados Unidos?

Click the thumbnails to enlarge.
Haz clic en las miniaturas para ampliar.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla and then Fuengirola, Spain. And now Córdoba.

35 thoughts on “Guns, fashion, mummy, and more / Armas, moda, momia, y más”

  1. I am picturing Dudo carrying a brown bag for his lunch and demanding you give him treats!

    Proof positive that hideous fashion is universal!

    Guns? Seriously.

    1. Bob:
      The current bag is a giant paper shopping bag that both cats could fit in along with a day’s worth of treats.

    1. Debra:
      I was stunned when I saw those. I read yesterday that they went up in late 2022 after my last visit.

    1. David:
      Well, sorry you either have to leave it home or tell the guard about it. Did you tell security at the Guggenheim?

  2. “Speak to a security guard if you are carrying a weapon”? Good heavens. Anywhere else in the world, a person would be arrested for carrying one!

    Love the cats and the desert roses, I have seen prettier mummies – but as Bob says, at least now British tourists can’t take all the blame for crappy mismatched fashions. Jx

    1. Jon:
      Those signs just about floored me. I’m sure that woman on the streets of New York was a British expat!

  3. Only in the United States……..still the ‘wild west’!?
    That Desert Rose is making a statement….

    1. wickedhamster:
      Genius idea. I’m laughing thinking what the cats would do if I ran out of the room.

  4. Oh, America! We’re so…well, insane. I can think of about a thousand other words that would have fit there but insane covers a lot. I feel like the rest of the world looks at us exactly like your two cats are looking at you. Disdain and alarm.
    I do love that mummy. They weren’t messing around with those eyebrows!
    Ms. Moon

    1. Ms. Moon:
      Those gun signs shocked me. Apparently they went up in late 2022. What a country!
      That mummy face is brilliant. Right now the cats are looking at me with frustration (and yowls). They decided treat #3 should be served 1/2 hour after treat #2. Argh!

  5. Dudo has that wild-eyed look again.

    I don’t ever remember seeing signs like that when I lived in New York. Changing times, I guess?

    1. Judy C:
      He does. The big paper shopping bag is on the floor behind me and he stomps all over it and then waits. I try not to turn around, but sometimes I can’t resist.

    1. Sassybear:
      That’s what I thought. Americans have to be told this is a gun-free zone. It makes me wonder what other neighborhoods have going on. “I’m going into the city today but I can only go as far as Herald Square or I’ll have to leave my gun home.”

    1. Kirk:
      Stickers are a common sight on many street signs. I don’t know if those had any special meaning.

  6. Anything could happen inside the museum with no weapons, so I’d turn over the taser in my right pocket, pepper spray in my left, but not the little knife on the keychain.

    1. Shirley:
      Oh, they’d call in the FBI on you! Actually it would be hilarious to watch you emptying your pockets at the security table.

Please share your thoughts...

Discover more from Moving with Mitchell

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading