La versión en español está después de la versión en inglés.
We’re getting ready for our road trip and leaving the house in about an hour. More to come from the road, I hope. The photo above is from late 1998 when we were about to drive off from San Diego for San Francisco. My, how we’ve changed.
Nos estamos preparando para nuestro viaje por carretera y saldremos de casa en una hora. Espero poder compartir más historias del viaje. La foto de arriba es de finales de 1998, cuando estábamos a punto de partir de San Diego hacia San Francisco. ¡Cómo hemos cambiado!
Click it.
Haz clic aquí.
Have a safe and wonderful trip. I love that photo of the two of you!
Michael,
Enjoying breakfast at the hotel. Today is wedding day!
1998, wasn’t that just a couple of years ago? Your hair is shorter, you are both as cute as ever.
David,
I still do think 1998 was recent. So much has happened since then. I tried slicking back my hair now but it just makes my head shiny.
You haven’t changed so much. I’d still know you. Have a great trip, pictures please! Boud
Boud,
I look at these old pictures and see a different person.
Happy Trails! Don’t do anything I wouldn’t!
Mistress Maddie:
I love when you advise me. The world is my oyster!
Safe, fabulous travels!!
Bob,
Great drive. About to go out nd enjoy the day.
Keep those smiles going!!
Safe travels and enjoy.
Jim,
Still smiling.
I don’t think you all have changed That much! Have a great trip. Olivia
Olivia,
And others can’t hide their shock. I like your reaction.
Gorgeous then, gorgeous now.
May you have blue skies all the way.
Ms. Moon
Ms. Moon,
Glorious day here.
¡Hasta luego! Jx
Jon,
It’s luego. Beautiful city.
avoid wickedness! abjure dissolute pasttimes!
Urspo,
What’s left?
I suppose cocktails.
Two handsome young dudes.
Kirk,
Aw, thanks. And I thought we were already not young then!
Have a great time .
Frances
Frances,
Thanks. So happy to be here.
Happy trails! And what an amazing sky.
Ellen,
Sometimes the clouds over the mountains make me jump from my seat for pictures.
What do you mean? You look just the same now! 🙂
Steve,
It’s great that vision gets worse as you age.
Ohhh, today is wedding day, and it’s midnight there already, so it must have been fun! Woo hoo!
Judy C,
Lots to tell. I was back at the hotel at midnight. The dancing had only just begun. Party until at least 3:30!
You have lovely teeth
finlaygray:
Thanks. And I’ve never been satisfied.
Safe travels.
Shirley:
And we’re back!