IN CASE YOU’VE been wondering, we DID eat on New Year’s Eve.
EN CASO DE que te lo estés preguntando, COMIMOS en Nochevieja.
 |
| ELENA’S TRADITIONAL (SPANISH) FISH (SEAFOOD) SOUP. LA SOPA DE PESCADO TRADICIONAL (DE ESPAÑA) DE ELENA. |
 |
| ELENA’S TRADITIONAL (ENGLISH) YORKSHIRE PUDDING. SAN GERALDO’S SHIRT MATCHED THE TABLECLOTH! EL “YORKSHIRE PUDDING” TRADICIONAL (DE INGLATERRA) DE ELENA. ¡LA CAMISA DE SAN GERALDO COMBINABA CON EL MANTEL! |
 |
| SAN GERALDO’S DELICIOUS APPLIE PIE EXPERIMENT. LA TARTA DE MANZANA “EXPERIMENTAL” DE SAN GERALDO. ¡DELICIOSO! |
 |
| ONE OF THE NATIONAL TV CHANNELS. (OK, I DID ADJUST HIS COLORING JUST A BIT.) UNO DE LOS CANALES DE TELEVISIÓN NACIONALES . (BUENO, AJUSTÉ EL COLOR DEL HOMBRE, PERO SOLO UN POCO.) |
 |
| SAN GERALDO’S CHOCOLATE CAKE. LA TARTA DE CHOCOLATE DE SAN GERALDO. |
 |
| MY TRADITIONAL 12 GRAPES, CONSUMED AS THE CLOCK STRUCK MIDNIGHT. MIS 12 UVAS, CONSUMÍ PARA LA BUENA SUERTE CUANDO EL RELOJ MARCABA LA MEDIANOCHE. |
 |
| ANOTHER TV STATION. (CLICK HERE FOR 2017). ¡THE END! OTRA CANAL DE TELEVISIÓN. (HAZ CLIC AQUÍ PARA 2017). ¡EL FIN! |