Tag: berenjenas

La versión español está después de la versión inglés.

AFTER ALL THE walking and fresh air Wednesday, we of course had to have lunch. I had researched the restaurants in the small town of Fuente de Piedra, and found one that was highly rated. The restaurant is on Plaza de La Constitución. The town and the plaza were quite tired and in need of a facelift on our previous visits. This time, all was freshly painted with lots of renovations going on.

We found La Taberna de Joaquín (Joaquín’s Tavern) and were greeted warmly and enthusiastically, treated like family, and fed like royalty. (And, no, I did not eat nor drink, everything pictured.) By the time we left, we felt like old, dear friends. On our departure, we received warm hugs, and I asked the man his name. “Joaquín,” he laughed. I laughed and said, “What a lucky coincidence! That’s the name of the restaurant!” Joaquín alone is worth the one-hour drive.

.

DESPUÉS DE TODA la caminata y el aire fresco el miércoles, por supuesto tuvimos que almorzar. Había investigado los restaurantes en el pequeño pueblo de Fuente de Piedra y encontré uno que estaba altamente calificado. El restaurante está en la plaza de la Constitución. El pueblo y la plaza estaban bastante cansados y necesitaban un cambio de cara en nuestras visitas anteriores. Esta vez, todo estaba recién pintado con muchas renovaciones en marcha.

Encontramos la Taberna de Joaquín y fueron recibidos cálidamente y con entusiasmo, tratados como familia, y alimentados como miembros de la realeza. (Y, no, no comí ni bebí, todo lo que se muestra en las imagenes). Cuando nos fuimos, nos sentimos viejos amigos. A nuestra partida, recibimos cálidos abrazos y le pregunté al hombre su nombre. “Joaquín”, se rió. Me reí y dije, “¡Qué suerte de coincidencia! ¡Ese es el nombre del restaurante!” Joaquín solo vale la pena una hora en coche.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•