La versión español está después de la primera foto.
I’M STILL THINKING about the people I met Friday at the Museum of Málaga. Not one talked back, complained, was unkind, or showed off. Well, maybe they did show off; they were all being displayed as works of art, after all. Still, these are a few of the people I met and liked. They weren’t quite as old as the ones I introduced on previous days, but they were still fascinating individuals. And, oh, the fashions!
SIGO PENSANDO EN las personas que conocí el viernes en el Museo de Málaga. Ninguno replicó, se quejó, fue desagradable, ni se mostró. Bueno, tal vez se mostró; todos ellos se mostraban como obras de arte, después de todo. Sin embargo, estas son algunas de las personas que conocí y me gustaron. No eran tan viejos como los que presenté en los días anteriores, pero seguían siendo personas fascinantes. Y, ¡oh, las modas!
This next portrait reminded me of The Mistress Borghese of New Hope, Pennsylvania (click here if you haven’t met).
Este próximo retrato me recordó a la Mistress Borghese de New Hope, Pennsylvania (haz clic aquí si no se ha encontrado).