Where Am I? / ¿Dónde Estoy?

A Mexican Mariachi band is down below on the Paseo performing in front of the Spanish restaurant that serves bland food to mostly elderly British tourists and expats.

An accordian player stood in the same spot a short time ago playing and singing — both very badly — “My Bonnie Lies Over The Ocean.”

And our friend Jessica found a great clothing item in a local Spanish shop. It’s made in China and dedicated to another European city — or maybe two.

I think this is the Costa Del Sol.

Una banda Mexicana de Mariachi está abajo en el Paseo en frente del restaurante español que sirve comida sosa a ancianos turistas y expatriados británicos.

Un jugador de acordeón estaba en el mismo lugar hace un tiempo tocando y cantando — ambos muy mal — “My Bonnie Lies Over The Ocean”. 

Y nuestra amiga Jessica encontró un gran artículo de ropa en una tienda española local. Hecho en China y dedicado a otra ciudad europea – o tal vez dos.

Creo que es la Costa del Sol.

IS THAT BIG BEN?
¿ES ESO BIG BEN?

I wish the guy downstairs had sounded like this.
Ojalá el hombre de abajo hubiera sonado así.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

Leave a Reply