Fashion Police, Brooklyn Hustler / Policia de la Moda, Estafador de Brooklyn

The colors of spring.
EVERY SINGLE color of spring.

Los colores de la primavera.
CADA UNO color de la primavera.

He had to run.
The Fashion Police were on his tail.

Tenia que correr.
La Policía de la Moda fue tras él.

Sergio at Mesón Salvador.
A hustler from Brooklyn?
And he wonders why the police are always following him.

Sergio en Mesón Salvador.
¿Un hustler [estafador] de Brooklyn?

Y se pregunta por qué la policía siempre lo está siguiendo.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

20 thoughts on “Fashion Police, Brooklyn Hustler / Policia de la Moda, Estafador de Brooklyn”

    1. Jim:
      Made in China (probably) and they’ve picked everything they could find from existing American sweatshirts. So entertaining.

  1. That first one needs a splash of yellow! Unlike Parsnip, I have plenty of words! They’re just not fit to print, and I don’t use such language, damn it!

    1. Deedles:
      I KNEW there was something missing. I don’t know how she could leave the house like that!

    1. larrymuffin:
      I haven’t seen as much lately. Maybe I’m just not hanging out in the right society.

    1. Debra:
      Nope. No team of any kind called the Hustlers. And I have no clue where the Central Stadium Sports Academy might be.

    1. Bob:
      I got off the train after a long day in Málaga and had just passed two people who were preaching the gospel… in Finnish. I thought maybe I was hallucinating.

  2. Oh yes. The Central Stadium Sports Academy. I applied, but wasn’t accepted. When they asked for my college boards, I didn’t realized they wanted a pair of shorts.

    1. Walt the Fourth:
      And plaid shorts with striped pockets and floral cuffs, at that.

  3. You can learn to be a hustler at the Central Stadium Sports Academy? It must be the only classroom conducted under a street light.

Please share your thoughts...

%d bloggers like this: