Little Bird, Little Bird / Pajarito, Pajarito

OUR LOCAL POPULATION of crag martins (those birds that drove Dudo and Moose crazy) left town for North Africa several weeks ago. Dudo has been looking elsewhere for his entertainment, only rarely checking the drain hole for activity. Moose, however, is always a bit slower on the uptake.

NUESTRA POBLACIÓN LOCAL de roqueros (esos pájaros que enloquecieron a Dudo y Moose) se fue de la ciudad hacia el norte de África hace varias semanas. Dudo ha estado buscando su entretenimiento en otro lado, solo que rara vez ha estado buscando actividad en el agujero de drenaje. Moose, sin embargo, siempre es un poco más lento en la captación.

OR MAYBE THIS IS THE “BIRD” MOOSE IS WATCHING NOW.
O QUIZÁ ESTE ES EL “PÁJARO” QUE MOOSE ESTÁ MIRANDO AHORA.

DUDO STILL FINDS ME INTERESTING.
DUDO TODAVÍA PIENSE QUE SOY INTERASANTE.

Author: Moving with Mitchell

From Brooklyn, New York; to North Massapequa; back to Brooklyn; Brockport, New York; back to Brooklyn... To Boston, Massachusetts, where I met Jerry... To Marina del Rey, California; Washington, DC; New Haven and Guilford, Connecticut; San Diego, San Francisco, Palm Springs, and Santa Barbara, California; Las Vegas, Nevada; Irvine, California; Sevilla, Spain. And Fuengirola, Málaga..

Leave a Reply