La versión en español está después de la versión en inglés.
In the comments for my post on 6 April, the “Seinfeld” episode came up regarding an angry sea. I haven’t been able to get it out of my head — except when I’m singing Robert Palmer songs (7 April post). So, here’s more angry sea — and that scene from “Seinfeld” (from 29 years ago).
Jack, Josh, and their parents are back home and returning to work and school tomorrow. It was a love-filled 10 days. Josh told me he thought I was 31. The kid is a genius — or a visionary (and he never lies).
I was supposed to have an MRI Friday (Good Friday) to look into my sciatica. I had it on my calendar but forgot to set a reminder alert. Oddly, the medical center sends reminders for all appointments, it seems, except for those from the imaging department. I think I’ll drive over after lunch when the place quiets down during siesta, apologize profusely, and see if I can get another MRI scheduled before my next doctor’s appointment in 10 days. I can’t believe I did that.
In the meantime, I’m going for a walk. It started off overcast but is clearing up for a day of sunshine. The temperature is already 23˚C / 74˚F and aiming for over 28C / 82F this afternoon.
.
En los comentarios de mi publicación del 6 de abril, surgió el episodio de “Seinfeld” sobre un mar embravecido. No he podido quitármelo de la cabeza, excepto cuando estoy cantando canciones de Robert Palmer (publicación del 7 de abril). Entonces, aquí hay más mar enojado, y esa escena de “Seinfeld” (de hace 29 años).
Jack, Josh y los padres están de regreso en casa y mañana regresan al trabajo y la escuela. Fueron 10 días llenos de amor. Josh me dijo que pensaba que tenía 31 años. El chico es un genio (y nunca miente).
Se suponía que tenía que hacerme una resonancia magnética el viernes (Viernes Santo) para examinar mi ciática. Lo tenía en mi calendario pero olvidé configurar una alerta de recordatorio. Curiosamente, el centro médico envía recordatorios para todas las citas, al parecer, excepto para las del departamento de imágenes. Creo que conduciré después del almuerzo cuando el lugar se calme durante la siesta, me disculparé efusivamente y veré si puedo programar otra resonancia magnética antes de mi próxima cita con el médico en 10 días. No puedo creer que hice eso.
Mientras tanto, voy a dar un paseo. Empezó nublado pero se está aclarando para un día de sol. La temperatura ya es de 23˚C / 74˚F y apunta a más de 28C / 82F esta tarde.
Click the thumbnails to enlarge.
Haz clic en las miniaturas para ampliar.