La versión en español está después de la versión en inglés.
Can someone please explain Daylight Saving Time to the cats? 7:00 in the morning is not the time for your 8:00 treats which you weren’t even supposed to have until 9 anyway!
Although we’ve already switched from Daylight Saving Time, The Kid Brother has not. I have to remember to call him an hour earlier from here Tuesday night.
Instead of heading out for a walk as I said I was doing at the end of yesterday’s blog, I went back to bed. Another slow day. I did have a great walk this morning. I’m a bit more tired than usual, but I’m still standing (well, sitting). Maybe even the gym this afternoon, but I’m not making any promises.
Rather than putting his shirts away for more than a year now, San Geraldo has been stacking them in a corner of his office with the intention of sorting through all the drawers and getting rid of what he doesn’t want and organizing what he does. The stack had grown to over 4 feet tall and had sent off a volunteer stack or two. Well, SG finally yesterday decided to attack the stack. At one point the entire living room and dining room were filled with piles of his clothes. He now has some drawers done and the rest of the clothes are sorted and stacked on the dining room table and chairs. Dudo thinks the T-shirts make a great bed.
Steve, of the blog Shadows and Light, recently wrote about the difference in the color of the flowers in his garden as the seasons change. I noticed the same thing with our desert rose. The flowers on the second plant had been a vivid pink verging on red. The current flowers at this late time in its cycle are a much softer pink.
The first two of today’s photos are from this morning after I rolled out of bed. The third photo is from my walk. There’s a chance of rain today and a bigger chance tomorrow. Or should I say fat chance?
¿Alguien puede explicarles el horario de verano a los gatos? ¡Las 7:00 de la mañana no es el momento para tus delicias de las 8:00 que de todos modos no debías comer hasta las 9!
Aunque ya cambiamos del horario de verano, The Kid Brother aún no lo ha hecho. Debo acordarme de llamarlo una hora antes desde aquí el martes por la noche.
En lugar de salir a caminar como dije al final del blog de ayer, volví a la cama. Otro día lento. Tuve un gran paseo esta mañana. Estoy un poco más cansada que de costumbre, pero sigo de pie (bueno, sentada). Quizás incluso al gimnasio esta tarde, pero no hago ninguna promesa.
En lugar de guardar sus camisas desde hace más de un año, San Geraldo las ha estado apilando en un rincón de su oficina con la intención de ordenar todos los cajones y deshacerse de lo que no quiere y organizar lo que sí quiere. La pila había crecido hasta más de 4 pies de altura y había enviado una o dos pilas de voluntarios. Bueno, SG finalmente ayer decidió atacar la pila. En un momento, toda la sala y el comedor se llenaron con montones de su ropa. Ahora tiene algunos cajones arreglados y el resto de la ropa está ordenada y apilada sobre la mesa y las sillas del comedor. Dudo cree que las camisetas son una gran cama.
Steve, del blog Shadows and Light, escribió recientemente sobre la diferencia en el color de las flores de su jardín a medida que cambian las estaciones. Noté lo mismo con nuestra rosa del desierto. Las flores de la segunda planta eran de un rosa intenso, rayando en el rojo. Las flores actuales en este último momento de su ciclo son de un rosa mucho más suave.
Las dos primeras fotos de hoy son de esta mañana después de que me levanté de la cama. La tercera foto es de mi paseo. Hay posibilidades de lluvia hoy y mayores posibilidades mañana. ¿O debería decir muchas posibilidades?
Click the thumbnails to enlarge.
Haz clic en las miniaturas para ampliar.