San Geraldo and I had the sheer joy of spending time in Bergen with cousins we know and love. We even met a cousin from Oslo for the first time and fell in love with her. The wonderful family from southern Norway are related to San Geraldo through his grandmother. Since arriving in the north, we’ve met some cousins from San Geraldo’s grandfather’s side of the family. Another love-fest. San Geraldo’s cousins Elin and Sveinug have a farm. There will be stories and pictures once we’re back in Spain. For now, I’ll just share photos of us with the kids.
San Geraldo y yo tuvimos la alegría de pasar tiempo en Bergen con primos que conocemos y amamos. Incluso nos encontramos con un primo de Oslo por primera vez y nos enamoramos de ella. La maravillosa familia del sur de Noruega está relacionada con San Geraldo a través de su abuela. Desde que llegamos al norte, hemos conocido a algunos primos de la familia de su abuelo de San Geraldo. Otro “amor-fest”. Los primos de San Geraldo Elin y Sveinug tienen una granja. Habrá historias y cuentos una vez que hayamos vuelto a España. ¡Por ahora, solo compartiré fotos de nosotros con los niños (the kids)! (En inglés, ” the kids” significa “los niños” Y “los cabritos”.)
