La versión en español está después de la versión en inglés.
Remember that doctor’s appointment I was ready to rush off to yesterday? Well, I was all set today. I arrived at the medical center at 9:38 for my 10:00 appointment. I took a number and waited 10 minutes. I checked in. “But your appointment isn’t until 1 today.” Shit.
Not only had I entered it incorrectly in my online calendar, but I didn’t read the reminder I had received which clearly said 1:00. (I also received a reminder for a different appointment Wednesday at 10.) He asked if I wanted to come back later or wait and see if someone canceled and the doctor could fit me in. Since it’s a 20-minute drive, I said I’d wait. I waited until 11 and gave up, figuring I’d schedule another appointment. It’s nothing urgent, just meeting my new doctor.
I was out of my morning prescription when I woke up, so I thought I’d stop at the pharmacy down the road from the medical center. They were also out of my morning prescription. But, I figured the trip wasn’t a complete waste because I’ve been trying unsuccessfully to make an appointment online with my ophthlamologist. I thought I’d just stop by his office and ask for one in person. I had to walk back there anyway to pay for parking. I walked from the pharmacy to the medical center. I paid my parking ticket, got in the car, and was halfway home before I remembered the ophthalmologist. Oh well, I’ll be back there Wednesday. Another chance to forget.
I got home and walked over to our pharmacy where I was able to get my drugs. Enough for today at least. They were also almost all out. I have to go back tomorrow. I then watered plants. I only had some minor spills.
A headline from Sunday’s The Guardian newspaper: “Creased clothing is in. Shelve the iron and reclaim your life.” (Click here for the article.) They couldn’t have written this before I ironed all those shirts and handkerchiefs?!?
I just accidentally hit the keyboard shortcut to quit an application instead of the shortcut to save. WordPress doesn’t offer an idot warning like “Are you sure you want to quit?” Safari quit and I had unsaved information. The second half of this has been rewritten. The first time was better. I blame it all on Susan.
Does anyone remember Troll Dolls from the 1960s? I had what I’ve now learned was a cheap imitation called a Wish-Nik. They made it seem official by stamping double horseshoes on the feet. I need one. Even though I was only around 5 at the time, had mine been called a “doll,” I would not have been allowed to have one.
Here are more shots of the arrival of the Fuengirola Fair.
¿Recuerdas la cita con el médico a la que estaba listo para salir corriendo ayer? Bueno, hoy estaba todo listo. Llegué al centro médico a las 9:38 para mi cita de las 10:00. Tomé un número y esperé 10 minutos. Me registré. “Pero tu cita no es hasta las 13 de hoy”. Mierda.
No solo lo ingresé incorrectamente en mi calendario en línea, sino que no leí el recordatorio que recibí que claramente decía 13:00. (También recibí un recordatorio para una cita diferente el miércoles a las 10). Me preguntó si quería volver más tarde o esperar y ver si alguien cancelaba y el médico podía ubicarme. Dado que es un viaje de 20 minutos, más la molestia de estacionamiento, dije que esperaría. Esperé hasta las 11 y me rendí, pensando que programaría otra cita. No es nada urgente, solo conocer a mi nuevo médico.
No tenía mi receta de la mañana cuando me desperté, así que pensé en parar en la farmacia al final de la calle del centro médico. También estaban fuera de mi prescripción matutina. Pero pensé que el viaje no había sido un completo desperdicio porque había intentado sin éxito hacer una cita en línea con mi oftalmólogo. Pensé en pasar por su oficina y pedir uno en persona. Tuve que caminar de regreso allí de todos modos para validar (y pagar) el estacionamiento. Caminé de regreso de la farmacia al centro médico. Pagué mi multa de estacionamiento, me subí al auto y estaba a medio camino de casa cuando me acordé del oftalmólogo. Oh, bueno, volveré allí el miércoles. Otra oportunidad para olvidar.
Llegué a casa y caminé hasta nuestra farmacia donde pude conseguir mis medicamentos. Suficiente por hoy al menos. También estaban casi todos fuera. Tengo que volver mañana. Luego regué las plantas. Solo tuve algunos derrames menores.
Un titular del periódico The Guardian del domingo: “La ropa arrugada está de moda. Deja la plancha y recupera tu vida”. (Haz clic aquí para el artículo.) ¿¡¿No podrían haber escrito esto antes de que yo planchara todas esas camisas y pañuelos?!?
Accidentalmente presioné el atajo de teclado para salir de una aplicación en lugar del atajo para guardar. WordPress no ofrece una advertencia de idot como “¿Estás seguro de que quieres salir?” Safari se cerró y tenía información sin guardar. La segunda mitad de esto ha sido reescrita. La primera vez fue mejor. Le echo la culpa de todo a Susan.
¿Alguien recuerda Muñecos Trolls de la década de 1960? Tenía lo que ahora he aprendido que era una imitación barata llamada Wish-Nik. Lo hicieron parecer oficial estampando herraduras dobles en los pies. Necesito uno. Aunque solo tenía alrededor de 5 años en ese momento, si la mía hubiera sido llamada “muñeca”, no me habrían permitido tener una.
Aquí tenéis más fotos de la llegada de la Feria de Fuengirola.
• Siempre los llamamos el gato y el ratón Tom y Jerry.